Комментарии к статье №1, Рихер Реймский, 991–998

Редактор издания (8.11.2021 08:42:23)

¹ ...машину наподобие длинного дома... — Флодоард просто сообщает, что Людовик использовал много машин («Анналы», 938 г.), Рихер же приводит развернутое описание одной из них.

² ...ее заполнили новобранцы... — «tirones».

³ ..подкопали и разрушили часть стены. — Примечательно, что Рихер не указывает названия столь подробно описанной им машины; судя по всему он имеет в виду особо солидный вариант «черепахи» (термином «testudo» обозначалась не только своеобразная «кровля» из сомкнутых щитов, но и передвижной навес, использовавшийся при осадных работах). Это приспособление довольно примитивно, но Рихер создает впечатление его мощи и эффективности.

⁴ ...и отогнали 72 лодки. — По мнению Ф. Ло, этот эпизод основан на устной героической поэзии того времени (Ph. Lauer, Le regne de Louis IV ..., p. 269).

⁵ ...во владения пиратов... — В Нормандию.

⁶ ..машину удалось подогнать к врагам без потерь. — Об этой выдумке известно только из сочинения Рихера. Непонятно только, каким образом удалось без потерь вкопать эти столбы и натянуть канаты: с помощью описанного устройства машина могла продвинуться только до столбов, так что их надо было бы установить почти вплотную к стене.

#инженерное_обеспечение_Армии #наведение_переправ #сапёры #военные_строители #продовольственное_снабжение_Армии #боеприпасы #тыловое_обеспечение_Армии #охрана_границ #история #подлоги_истории #интересные факты #экономика #финансы