Комментарии к статье №1, Ландслаг короля Магнуса Эрикссона (Закон страны), 1347

Редактор сайта (10.11.2021 12:42:05)

«...лишиться своего фрэльсэ, которое он имел» —

Фрэльсэ (fraelse, от fraels — «свободный») — термин с двойным значением:

1. Он означал освобождение от всех постоянных (но не чрезвычайных) налогов и государственных повинностей и, иногда (в виде исключения), от вмешательства должностных лиц короля.
2. Так называлось феодальное военно-землевладельческое сословие, члены которого — фрэльсисманы — обязаны были нести военную конную службу королю и за это пользовались указанными выше привилегиями; в сословие могли вступать представители верхушки бондов («имеющих собственное хозяйство»), способные нести конную военную службу королю, с другой стороны, рыцари, неспособные к этому, лишались привилегий фрэльсэ.

По существу, термин «фрэльсэ» — аналог русского «дворянство».