Встарь > Разделы и темы > Торговля и жизнь купеческая. Ассортимент товаров, цены, издержки и скорость оборота капиталов. Реклама > Что ввозили, сколько и откуда > Иные этнические системы (XV век)
23. Торговля и жизнь купеческая. Ассортимент товаров, цены, издержки и скорость оборота капиталов. Реклама
Что ввозили, сколько и откуда. Иные этнические системы (XV век)
Статья № 1
Венецианский документ, 1431
И от указанного совместного каравана судов отделились две навы...
Модон (Modon, официально Метоне/Метони, Methone) — город на юго-зап. берегу Пелопоннеса |
Крепость Метони, https://www.greek.ru/tur/guide/peloponnesus/methoni/
|
13 дней указанный миссер капитан стоял в этом порту Модона, и отправил гриппу1 со своим адмиралом2 вплоть до Чериго3, чтобы осмотреть почти все места, где он только мог обнаружить появление этих нав4... в одном порту им сказали, что три дня назад там была одна венецианская нава, нагруженная хлопком, которая плыла из Сирии в Венецию, по вышеуказанным причинам этому миссеру капитану и всем его морякам казалось и кажется, что указанные две навы отплыли вперед и что нет смысла дольше здесь оставаться.
1 Гриппа (грип, гриппо) — небольшое гребное судно, как правило, с одной мачтой. Использовалось для каботажных перевозок, рыболовства, а также в качестве патрульно-посыльного корабля. — Прим. ред.
2 Адмирал — в венецианском флоте первый помощник капитана, выполнявший его наиболее ответственные поручения и следивший за дисциплиной экипажа судов. Капитан — командующий всей эскадрой судов (а не отдельным кораблем). — Прим. ред.
3 Чериго — венец, название о-ва Китира. — Прим. ред.
4 Нава — большое венецианское парусное судно дедвейтом до 500 тонн. — Прим. ред.
Источник: [15.30]
Комментарии
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»
© Lifeofpeople.info 2010 - 2024