Комментарии к статье №52, Бернгард Таннер, 1678

Редактор издательства (8.10.2021 09:38:38)

1
В начале XIX стол. Кракова обнесён был стеною с 46 башнями; теперь остались только Флориановы ворота, построенные в 1498 г. — Предместья Кpaкoвa: Страдом, Клепарж, Весола, Пясек, Смоленск, Рыбаки, Велеполе.

4
Эта ратуша была сломана в 1820 г.; уцелела от неё одна башня. На площади есть и суконные лавки — прежний суконный базар. См. All. Encycl. d. Wissen. u. Kunst. v. Ersch u. Gruber.

5
Вильна, думают, основана в Х век. В 1323 г. Гедимин перенёс сюда столицу из Трок. В 1364 г. построен первый франциск. костёл; в 1387 г. Ягелло заложил собор св. Станислава. В 1498–1506 г. построена каменная стена. В 1519 г. заведена русская типография, а в 1555 — польская. В 1655 русский воевода кн. Хованский взял город, причём значительная часть его сгорела.

6
Св. Казимир, сын короля Казимира Ягеллона и дочери импер. Альбрехта II Елизаветы, род. 1458 г., ум. в 1484 г. Канонизован папою Львом X в 1521 г. См. Ригара, Slownik.

7
В подлиннике: insuper domibus miro quodam et eleganti picturarum genere ornatis constat. Kaкие это украшенные картинами дома, не знаю.

8
Описание Москвы в сочинениях иностранцев
Из описаний Москвы, сделанных иностранцами до Таннера, здесь приведены не все. Многие из описывавших Москву только повторяли своих предшественников (напр. Нейгебауер — Герберштейна, дон Хуан Персидский — Герберштейна и Поссевина, Климент Адамс и Мильтон — Ченслера), не прибавляя ничего нового. Такие описания приводить было бы, конечно, излишне).

1. Иосафат Барбаро (1437–1453).
2. Амвросий Контарини (1476).
3. Герберштейн (1517–1526).
4. Иовий (1537).
5. Матвей Меховский (1521).
6. Ричард Ченслер (1553–1556).
7. Антон Дженкинсон (1557–1571).
8. Барберини (1565).
9. Гваньини (1560).
10. Ант. Поссевино (1581–1582).
11. Флетчер (1588).
12. Николай Варкоч (1593). (С. Гейс (Гизен))
13. Маржерет (1601–1611).
14. Степан Какаш (1602).
15. Поездка принца Иоанна (1602). (М. И. Лунд или И. Вебер)
16. Петр Петрей (1608).
17. Маскевич (1611).
18. Адам Олеарий (1636 г.).
19. Павел, архидиакон Алеппский (1653).
20. Карляйль (1663).
21. Августин Мейерберг (1661).
22. Стрюйс (Strausz) (1668-1670).
23. Рейтенфельс (1671).
24. Эрколе Зани (1672).
25. Лизек (1675).
26. Ван-Кленк (1675). (Б. Коэйтт)

9
Послы, судя по приложенному к сочинению Таннера плану, ехали Красной площадью, потом в Воскресенские ворота, по Тверской. Проехав Тверские ворота, они направились влево, по нынешней Садовой и Новинскому бульвару в Дорогомилово.

10
Вот как за три года до Таннера секретарь посольства от римск. имп. Леопольда Лизек описывал Смоленск:
«Смоленск — город обширный и хорошо отстроенный; русские считают его как бы непобедимым укреплением своего отечества. В последнее время, по возвращении его от Польши, въезд в него запрещён всем чужестранным министрам и послам из опасения, чтобы они, узнав расположение крепости, не воспользовались этим в случае войны; место смоленского воеводы самое почётное и даётся вельможе, заслужившему полную доверенность царя. В городе содержится большой гарнизон. Впускать в него иностранцев запрещено под смертною казнью, но когда мы сказали, что будучи утомлены долгим путём, хотели бы отдохнуть в Смоленске нисколько дней, то воевода в знак особенного расположения и доверия к римскому императору не только согласился на нашу просьбу, но и положил ввезти нас в город с небывалым до того великолепием...
Перед нами открылся большой город, который до того скрывался за лесом и горами. На поле нас окружила толпа стрельцов и любопытных, смотревших на немецких людей, как на диво...
У городских ворот стояло множество воинов, которые отдали нам честь; на улицах до самой новой крепости, куда следовало нам ехать, толпился народ. Старая крепость лежит на другом берегу Днепра и заключает в себе столько строений, что кажется городом. С одной стороны омывает её река с другой окружают острые скалы, а посредине возносится башня с храмом Божьей Матери. Все это даёт крепости грозный вид».

Посольство пробыло в Смоленске три дня. «Путь от Смоленска до Москвы, продол. Лизек, сколько опасен от медведей, столько и скучен по причине непрерывных лесов. Единственная между этими городами дорога идёт по полосе вырубленного леса, шириною около 30 футов, с бревенчатою по болотам настилкою»

11
По всей вероятности Таннер говорит здесь о построении Успенского собора. Во время осады города Сигизмундом III соборная церковь была взорвана; на её развалинах поляки соорудили костел. Царь Алексий Мих., овладев Смоленском, задумал построить в нем собор. Для работ были присланы из Москвы мастера; царь пожаловал 2000р. да 399 пудов железа, а воеводе смоленскому Михайле Голицыну приказал заготовить весь потребный материал. Работы начались в 1677 г.; закладка была 2-то августа. В начале работы пошли успешно: в полтора года были возведены три стены — сев., зап. и южная до круглых окон.

#интересные факты #наука #история #описание городов #деревня #село #планировка городов #численность населения городов #расселение этносов #численность крестьян # расселение в городе #городские районы