18. Культура: письменность, образование, литература и искусство

Очерк путешествия по европейской Турции

На афонском полуострове находится 30 больших храмов, 10 скитских, 20 кладбищенских церквей и 200 параклисов (Если прибавить к тому 400 малых церквей, которые принадлежат келлиям, всех вообще храмов малых и великих — будет до 660, число непреувеличенное)...

13—20 декабря. Ватопед с храмом Благовещения пресвт. Богородицы. Знаменитый этот монастырь преимущественно находился под покровительством царей греческих, из которых некоторые проводили в нем последние дни жизни своей. В нем принял монашество Стефан Неманя, основатель сербского кралества; потомки его наделяли этот м. своими милостынями наравне с хиландаром. В настоящее время этот идиоритм превосходит своими доходами все прочие и почитается прибежищем зажиточных монахов. Он менее прочих пострадал во время греческой войны, следствием которой было запустение святые горы.

Кроме типикарницы, в которой до 150 ркп. церковных, этот м. имеет лучшую библиотеку, заключающую в себе несколько примечательностей древней греческой литературы. Она помещена рядом с хорами собора, в двух комнатах, одной, назначенной для печатных книг, другой, — для рукописей. Книги промакивают. Недавно, бывший здесь путешественник, Мина, снабдил ее каталогом. Сообразуясь с этим, полагаю, что всех книг ее, внесённых и невнесенных в каталог, слишком 2 000.

Представляемая перечень его послужит к пояснению и прочих Монастырских библиотек.
Библиотека Ватопедского м. заключает (сведено мною в таблицу):

Сверх того других писателей менее важных и разных отрывков по два по три экземпляра — всего около сотни.

В том же числе древних эллинских писателей 22 рк. Оне суть: 1) Демосфена, ркпись весьма древняя; 2) антология; 3) Исократа некоторые речи, 3 ркп.; 4) Лукиана 5 ркп.; 5) Омира Илиада и омирокентра, 2 ркп.; 6) Софокла и Эврипида айас, электра, эдип тиран, экава, орест, финисэ, тут же и гимны Омира и Каллимаха; 7) Филострата сочинения; 8) Фокилида стихотвор.; 9) Плутарха 3 ркп.; 10) Максима плануда ркп.; 11) Птоломея астрономическая география 1; 12) Флавия Иосифа археология 1; 13) География Птоломея и Стравона вместе с мелкими сочинениями других географов.

Из рукописей древних эллинских писателей первая и две последние только носят признаки древности. Почитаю лишним говорить подробно о рукописях этих теперь, когда они исследованы эллинистом Миною. Многие его открыт известны уже ученому миру, которому, без сомнения, будут сообщены известия и о прочих. Нельзя однакож пройти молчанием последней, заключающей географию Птоломея и Стравона. Она имеет особенную важность для славяниста, и потому я занялся определением текста её.

Сообразив все сведения, собранные во время четырехмесячного путешествия, я составил себе следующее понятие о том, что представляют для науки афонские монастыри. Относительно рукописей, ни греческие, ни славянские не представят ей новых приобретений...

Но самою важною достопримечательностью мм. почитаю большое количество документов. Кроме фирманов и грамат XVIII ст., полагаю, что таких документов на святой горе слишком две тысячи.

И до сих пор никто не догадался на месте, что, для пользы самых же монастырей, было бы выгоднее, видеть их напечатанными! Если бы, по крайней мере, они сохранялись, как следует! В каждом монастыре находятся теперь и куски хрисовулов... Даже копий не имеют порядочных; за исключением мм. Руссико и Дионисиу, в прочих монастырях копии, которые мне случалось видеть, не похожи на оригиналы.

культураинтересные фактылитературакнигиСМИ в древностибиблиотеки публичныебиблиотеки частныедомашние библиотекиисториянаука

Источник: [19.17]

Китай. Пекин. Библиотека института Учителей

В библиотеке Института находятся:

• все сочинения государей настоящей династии;
• все сочинения, изданные Приказом ученых при настоящей династии в течение 1644—1847 гг.; к сим должно присовокупить полное собрание книг — Сы-кху-цюань-шу, составляющее дворцовую библиотеку;
• разные сочинения, вырезанные на камнях; памятники разных династий;
• стереотипные доски разных огромных книг, изданных государями настоящей династии.

К сей библиотеке причислены каменные памятники с надписями на покорение разных народов государями настоящей династии и памятники, поставленные разными государями в честь учителю Кхун-цзы (Конфуцию — Прим. ред.) и четырех сопредстоящих ему древних святых (Учеников — Прим. ред.).

культураинтересные фактылитературакнигиСМИ в древностибиблиотеки публичныебиблиотеки частныедомашние библиотекиисториянаука

Источник: [19.19]

Библиотеки Италии

Mediceo-Laurenciana имеет около 10 000 манускриптов, между коими много достойных примечания. Мне показывали Вергилия, Пандекты Юстиниановы, найденные в Амальфи, Птолемееву Географию со многими картами, замечательными для русского те из них, кои представляют наше Отечество, т. е. Скифию, Сармацию и проч., как их описывал сей географ; несколько манускриптов Данте и проч. Большая часть оных на пергамине: много восточных, арабских, греческих, древне-французских, провансальских, сирийских, халдейских и проч. Один миссал на славенском глаголическими буквами на пергамине в 4.

Длинная зала, в коей они расположены, имеет стекла в окнах, расписанные разными красками Джиовипом Удинским. Замечательно расположение оных: они находятся не в шкафах, а на 88 пульпетах, стоящих в ширину всей залы, и каждый манускрипт прикреплен к пульпету особенной железною цепочкою, так что любопытные не имеют нужды искать их в шкафах и вынимать из оных: чтобы удовлетворить их любопытство им стоит только раскрыть лежащие на пульпетах книги.

Менее важные стоят на полках вокруг залы. Славенский манускрипт находится в отделении Восточных рукописей и на ярлыке оного написано: манускрипт Армянский — может быть, в числе прочих Восточных есть и ещё Славенские, ибо ни один библиотекарь не знает сего языка.

Тут так же сохраняется за стеклом палец Галилея, особенного рода учёные мощи и все подлинные бумаги, относящиеся к знаменитому Собору Флорентинскому, собранному для соединений веры Греческой и Римской в 15-м столетии, и между оными замечательна булла с печатью свинцовою Папы Евгения IV и словами красными, и с золотою императора Греческого Иоанна и словами красными. При входе в библиотеку внизу стоит статуя епископа Павла Иовия, историка 16-го столетия, писавшего о славянах и русских.

библиотеки Италиирусские книги в Италииэтруски в Италиикультураинтересные фактылитературакнигиСМИ в древностибиблиотеки публичныебиблиотеки частныедомашние библиотекиисториянаука

Источник: [21.129]