Комментарии к статье №1, Абу Али ибн Даст, 912

Д. А. Хвольсон, переводчик и историк, 1866 г.: (5.03.2024 05:54:11)

82.
Под последними словами, очевидно, разумеется великий князь, как мы и видим это из следующего §. Ясно, что в предыдущем § речь шла об этом великом князе, и что какой-то переписчик ошибся и пропустил это предложение.
Показание Ибн-Даста о недостатке в лошадях у Славян, справедливо только отчасти. Чехи, например, имели много лошадей, так что они даже составляли предмета вывоза (см. Палацкого, I, стр. 187, и Макушева, стр. 120). Многие Славяне, напротив того, и древние Руссы первоначально постоянно сражались пешими и не имели конницы. Ибн-Даста именно говорит это о Руссах (см. ниже, гл. VI, § 10, стр. 39) и мы это знаем и из других источников (см. Аристова, стр. 41 и след. и ниже прим. 108). Вид этих Славян сражающихся только пешими, может быть, и дал нашему автору повод к мнению, что они вовсе не имели лошадей.

Редактор сайта (5.03.2024 05:54:11)

Чуть ниже по тексту от ибн Даста:

«Глава их зовётся супанеч (жупан). Ему они повинуются, и от приказания его не отступают. Жилище его находится в средине земли Славян. Помянутое выше лицо, которого титулуют они „главою глав“ (великий князь), зовётся у них Святополк. Это лицо стоит выше супанеча (жулана), который считается лишь его наместником. Он (т. е. великий князь) имеет верховых лошадей и питается исключительно кобыльим молоком.
Есть у него также прекрасные, прочные и драгоценные кольчуги. Город, в котором он („глава глав“ (великий князь) — А.Г.) живёт, зовётся Джерваб. Здесь у Славян происходят ежемесячно, в продолжение трех дней, торг: продают и покупают»

В кинофильме «Викинг» нам лейб-историки демонстрируют обратное: тут вам и охота Ярополка в лесу в окружении всадников, и впечатляющее сваливание лошади князя Олега (брата Ярополка) в яму, тут вам и конница славян-печенегов, упорно осаждающих Киев…

А ещё чуть ниже по тексту тот же автор пишет:

«Он (т. е. великий князь Киева — А.Г.) имеет верховых лошадей и питается исключительно кобыльим молоком»

Это ж сколько кобыл надо было, чтобы прокормить местного киевского пахана и его свиту?

То есть опять, и уже в который раз (sic!) и читаем и видим не историю России, а какое-то «Шапито», фантазии пациентов палаты № 6! И ведь в этот бред некоторые люди верят!