Встарь → Поиск статей: [18.147]
Поиск статей
Найдено: 69
Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Почта и связь»
Германия. Пруссия. (По распоряжению) его величества короля прусского между Гамбургом и Потсдамом учреждены для путешественников (две) почты, обыкновенная и чрезвычайная. Обыкновенная ходит два раза в неделю. (Едущие с нею) лица платят...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Торжества, праздники не церковные, забавы и игры»
Июль, 4, четверг Пополудни снова игралась комедия. Вечером метали жребий (лотерею, чтобы кавалерам и дамам соединиться в пары): из кубков, которые держал маршал, (кавалеры вынимали) билетики и соединялись в пары с теми дамами...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Живность»
Берлин, Июль, 4, вторник Видел я у королевского лейб-медика, юстиц-советника доктора Вульфа, двух живых хамелеонов, привезенных им из Италии, из Ливорно: у них четыре лапки (и) длинный заостренный хвост; похожи они немного...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Вооружение и обмундирование Армии»
11-го июля. Четверг Я был в новом построенном прусским королем цейхгаузе; наполнен (он) множеством прекрасных металлических пушек, в числе коих одна, по имени «Азия», отлитая год тому назад, стреляет 100-фунтовыми ядрами. Отлита она...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Места гуляний и собраний, зоопарки, кабаки, публичные дома»
Зоопарк в Берлине. В тот же день я осмотрел сад, содержимый королем прусским для травли диких зверей. Там находились дикий буйвол (зубр? — Прим. пер.), три льва, два леопарда, белая лисица, несколько медведей и много ост...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Камнецветы и драгоценные камни. Геологоразведка»
Добыча янтаря на Балтике. Тем временем, как противный ветер задерживал меня в Пилау, я ходил иногда на веслах к расположенной насупротив косе «Dan-ziger Nehrung». На противоположный ее (берег) Балтийское море выбрасывает много янтаря...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Преданность, измены, секс»
В церкви Пилауской крепости в воскресенье, во время проповеди, стояла пред алтарем одна женщина, совершившая прелюбодеяние: лишь только произнесены были слова таинства и настало время причащения...Юст Юль, 1709
Статья № 1. Тема: «Что пили и как готовили питие»
Варка пива в Лифляндии. В чужих краях надо описывать все, что узнаешь, а потому я не обойду молчанием способа, каким варится в Лифляндии пиво. (Способ этот) следующий. Прежде всего берется кадь во столько бочек, во сколько предполагается...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Натуральный обмен. Деньги: их эмиссия, оборот и обменные курсы. Меры трудовых затрат»
Относительно монеты следует заметить, что между Гамбургом и Потсдамом, а также в Берлине, во всем Бранденбургском крае, в Померании, Люнебурге и Саксонии, в обращении находятся дриттели, которые в Берлине стоят на 12 % ниже датских...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Медицина. Эпидемии, пандемии (мор). Биология. Фармакология»
22-го июля При проезде через Данциг я узнал, что (там) свирепствует сильная болезнь, (от которой) еженедельно умирает 200–300 человек. Некоторые считали ее чумою, другие пятнистым тифом, но так как в подобных случаях преждевременная...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Причёски. Бороды»
Мне равным образом сообщали, что царь (Пётр I — Прим. ред.) запретил всем русским, за исключением крестьян, отпускать себе бороду. До него в России, как в высшем, так и в низшем сословиях, было в обычае носить длинную бороду...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Армия и флот в мирное время»
Нарва 13-го сентября По приглашению коменданта я ездил с ним за город в его экипаже смотреть, как батальон его полка, состоящий из 700 человек, производит ученье. (Солдаты этого батальона) были обучены так же хорошо, как любой датский...Юст Юль, 1709–1711
Статья № 2. Тема: «Улицы. Передвижение по городу. Вокзалы»
В Москве каменной мостовой нигде нет: средина больших улиц вымощена одними брёвнами, вследствие чего при больших пожарах самые улицы горят так же хорошо...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Описание замков и крепостей в городах»
Нарва На валах в большом множестве виднелись пушки, мортиры, ядра и другие боевые припасы или ammunition, доставшиеся русским при взятии (города). Орудий было более 300, не считая тех, что по взятии (Нарвы) увезены были...Юст Юль, 1709–1711
Статья № 2. Тема: «Неурожай. Голод»
1709 Вечером прибыл я в Большево (?Bolsko) в 80 верстах от Петербурга. Ингерманландия, чрез которую я до сих пор ехал, вследствие войны повергнута в крайнюю бедность и (испытывает) недостаток в зерне и хлебе. Бедняки сушат в печи отруби...Юст Юль, 1709–1710
Статья № 2. Тема: «Житие посольств и послов: заморских и наших»
24-го. В тот день стало сильно морозить, вследствие чего установился отличный санный путь. Вечером (sic), в три часа, пристав и часть моих людей поехали вперед с моими вещами. (Сам) я выехал из Новгорода в 6 ч. Нагнав свой...Юст Юль, 1709
Статья № 2. Тема: «Гостиницы»
В это мое путешествие из Петербурга в Москву я сделал следующие наблюдения. О собственных домах царя, построенных по его приказу у ямов и между ямами, где приходится кормить, я уже говорил. Меня постоянно помещали в эти дома; там...Юст Юль, 1710
Статья № 2. Тема: «Больницы, аптеки, морги»
Осмотрел московскую царскую аптеку, о которой много слышал прежде. Она поистине может считаться одною из лучших (аптек в мире) как в смысле обширности комнаты, так и (в отношении) разнообразия снадобий, царствующего в ней порядка...Юст Юль, 1711
Статья № 2. Тема: «Дань, репарации, вымогательство»
В то время как я находился у него, (посол) рассказывал мне, что (русские) министры предъявили к нему требование, чтоб он ничего не говорил на торжественной аудиенции о возвращении (Польши) Лифляндии (о чем я говорил ранее, при описании...Юст Юль, 1711
Статья № 2. Тема: «Акции, ценные бумаги, векселя, биржи, лотереи»
Вексельное обращение в России. Курсы покупки-продажи инвалюты. Май 8-го. Я выдал президенту Адмиралтейского приказа Григорию Андреевичу Племянникову вексель в 2000 «bancо»-ригсдалеров, на Копенгаген, для (тамошнего русского) посла князя...Юст Юль, 1709
Статья № 3. Тема: «Бюджеты семей властителей, их чиновников, а также криминальных групп»
Командировочные расходы. Смета. Тайные советники обещали всеподданнейше довести обо всем этом с первою же почтою до сведения (короля, но) вместе с тем предложили мне приготовиться в ожидании ответа...Юст Юль, 1709
Статья № 3. Тема: «Описание жилых и приусадебных построек»
Между Гамбургом и Потсдамом все дома крыты плоскими черепицами, как в Дании (они крыты) дощечками; только черепицы висят на перекладинах с крючками. В деревенских домах не позволено иметь печей для печения (хлеба): они должны находиться...Юст Юль, 1709
Статья № 3. Тема: «Чистота тела. Помыться дома (баня, ванна, душ)»
За городом (Нарвой — Прим. ред.) мне случилось видеть, как русские пользуются своими банями. В тот день был сильный мороз, но они все-таки выбегали из бани на двор совершенно голые, красные, как вареные раки, и прямо прыгали...Юст Юль, 1710–1711
Статья № 3. Тема: «Судостроение. Строительство кораблей ВМФ и судов торгового флота»
1710 Русские карбасы суть особого рода суда, скрепленные ивняком и законопаченные древесным мхом, поверх коего положены рейки; ни одного железного гвоздя в них нет, а между тем они(-то) и везли все (предназначенные под Выборг) пушки...Юст Юль, 1711
Статья № 4. Тема: «Обычаи, нравы, черты характера»
Тяжба Юля с кремлёвскими по вопросу (якобы?) обмана в выдаче командировочных. 21-го. Я и от себя написал его царскому величеству всеподданнейшее прощальное письмо, (доставление) коего (поручил) секретарю миссии Фальку. (Письмо было...Юст Юль, 1709
Статья № 4. Тема: «Живность»
24-го июля Поехал в Кенигсберг, расположенный в семи милях от Пилау. В (одном) лесу, находящемся на пути, я видел очень крупного лося. Говорят, в Пруссии лосей, а также медведей и зубров (uhroxer) великое множество...Юст Юль, 1709
Статья № 4. Тема: «Флот: суда и береговое обеспечение. Численность плавсостава. Финансирование ВМФ и его строительства»
Шведский фрегат («Волгаст»), имевший 26 орудий, из коих (стоявшие) за мачтою были 12-фунтовые, и с лишком 120 человек команды, в том числе (человек) сорок солдат, был не только равносилен с «Ферэ», но и сильнее его...Юст Юль, 1709
Статья № 4. Тема: «Во что веровали, как следовали вере»
Успехи христианизации Эстонии. По словам священника, в прошлом году он обвенчал 60 таких пар, пришедших из (окрестностей), а в нынешнем году более 40. Нередко, когда пары не знали начальных (правил христианского учения), (Брюнинг) отсылал...Юст Юль, 1710
Статья № 4. Тема: «Строительство, в том числе обработка камня. Архитектура»
Сегодня обнародован также приказ, чтобы на будущее время в Кремле — известной части города, окруженной особою стеной и заключающей в себе все приказы, — дома строились исключительно из камня или кирпича...Юст Юль, 1709
Статья № 5. Тема: «Флот: суда и береговое обеспечение. Численность плавсостава. Финансирование ВМФ и его строительства»
Хотя за все время моего пребывания в Петербурге мне не пришлось видеть стоящий под (городом) царский флот, но зато под рукою я получил от вице-адмирала Крейца нижеследующую его роспись. Фрегаты — Пушки — Команда...Юст Юль, 1711
Статья № 5. Тема: «Въезд послов, гонцов и граждан: церемонии, порядок. Выезд из страны. Транзит посольств»
18-го. Выше было сказано, что я получил из Архангельска известное количество припасов для моего хозяйства. Но так как мне предстояло ехать в Москву и я знал, что вино и другие припасы, если б я взял их с собою, подверглись бы дорогою...Юст Юль, 1711
Статья № 5. Тема: «Обряд погребения, представления о паражизни. Могилы и поминовение»
Представления о паражизни В этот день меня посетил упоминаемый выше духовник царя. Смерть герцога послужила (нам) поводом к разговору о (состоянии) человеческой души после смерти. Царский духовник объяснил мне...Юст Юль, 1709
Статья № 6. Тема: «Что, как и сколь часто ели. Как готовили еду»
5-го сентября. Я был зван на обед к коменданту (Нарвы — Прим. Ред.). Обед происходил, по русскому обычаю, следующим образом. Прежде чем мы сели за стол, русские много раз перекрестились...Юст Юль, 1709
Статья № 6. Тема: «Возделываемые культуры и урожайность. Время сева и сбора. Технологии и трудозатраты в сельском хозяйстве»
Сюда (в Новгород ¬ — Прим. ред.) ввезли из Лифляндии большое количество ржи и (другого) зерна, ибо всей (окрестной) стране, до половины расстояния между Нарвою и Ревелем, назначено было платить подать зерном. Следует отметить...Юст Юль, 1709
Статья № 6. Тема: «Почта и связь»
У дороги, по которой я следовал (из Питера в Москву — Прим. ред.), стояли большие высокие крашеные столбы, указывающие число верст... Дорогою я смерил версту и убедился, что она равняется 3414 датским футам, так что в датской миле...Юст Юль, 1710
Статья № 6. Тема: «Взаимоотношения: Многое ко Многому»
(Победители — Пленные) Так как в начале настоящей войны, когда шведам случалось брать в плен русских, отнимать у них знамена, штандарты, литавры и пр. или одерживать над ними верх в какой-нибудь маленькой стычке, они всякий раз...Юст Юль, 1710
Статья № 6. Тема: «Полиграфия: оборудование, шрифты, технология. Гравюры и литография»
В этот же день я осмотрел и московскую типографию, где видел новые русские буквы. Сам царь заменил часть старых букв (новыми), более удобными; теперь последние введены в употребление и ими уже напечатано — и в настоящее время еще...Юст Юль, 1711
Статья № 6. Тема: «Ограбить на «большой дороге»»
В Москве происходят ужасные разбои и грабежи. Между прочим, случилось следующее. Вечером один из секретарей царской Немецкой канцелярии [Посольского приказа], г. Остерман, прибежал к моим воротам без шапки и стал в них стучаться...Юст Юль, 1711
Статья № 6. Тема: «Бюджет клириков и Cтабилизационный фонд власти»
19-го марат. В 11 ч. вечера я выехал из Москвы в так называемый Иерусалим или Воскресенский монастырь, построенный по образцу Иерусалимского храма, (что над) Гробом Господним. 20-го я прибыл в этот монастырь. В нем сто монахов...Юст Юль, 1711
Статья № 6. Тема: «Как искали правду. Процессуальная практика»
Относительно тяжебных дел в России (можно) заметить (следующее). При предъявлении денежных исков взимается пошлина в размере 10% с исковой суммы, хотя бы впоследствии, при разбирательстве, ответчик доказал, что должен (истцу) гораздо...Юст Юль, 1711
Статья № 6. Тема: «Грабежи, разбои и рейдерство властных структур»
Отжать бизнес. Некто Boutenant de Rosenbusk, которого блаженной памяти король Христиан V пожаловал в дворяне и назначил королевско-датским комиссаром в Москву260, (равным образом) стал жертвою жестокого насилия. Отец его, (родом) голландец...Юст Юль, 1711
Статья № 6. Тема: «Одежда и обувь»
Казаки одеваются как поляки, (носят) долго(полые) польские кафтаны внакидку, (польские) сабли и (польские) шапки; (притом) подобно полякам подстригают себе волосы и высоко бреют их кругом. В противоположность русским...Юст Юль, 1709–1711
Статья № 7. Тема: «Строительство дорог, технологии. Средства передвижения. Наземный и речной транспорт. Объёмы перевозок и скорость оборота капиталов»
У генерала Брюса было два одногорбых верблюда, возивших в походе его палаточные принадлежности и одеяла. Обыкновенно русские офицеры выписывают себе этих животных из Астрахани. Для похода они весьма полезны, так как два таких...Юст Юль, 1709
Статья № 7. Тема: «Распорядок дня, образ и темп жизни»
Генерал-адмирал (Ф. М. Апраксин — Прим. ред.), если у него есть досуг, охотно спит после обеда. Так впрочем поступают и все русские. Зато утром они встают рано и (с утра) принимаются за дело; обедают (тоже) рано...Юст Юль, 1710
Статья № 7. Тема: «Хождения: кто, когда, куда, как и зачем»
Март 1-го. В тот же вечер, перед (самым) своим отъездом (в Петербург), (царь) послал за (одним) японским штурманом, которого хотел мне показать. (Штурман этот пришел) со своим кораблем из Японии в Азовское море...Юст Юль, 1710–1711
Статья № 7. Тема: «Наказания; казни»
1710 Некоторые из приговоренных к (работам на) галерах преступников, которых в Петербурге насчитывается от 1500 до 2000 и коими заведует (командующий) галерами шаутбенахт, весьма искусно подделали из свинца печать упомянутого шаутбенахта...Юст Юль, 1711
Статья № 7. Тема: «Ассортимент товаров, услуг, работ. Цены»
В числе разного рода неудобств здешней (жизни) следует в особенности отметить трудность добывания съестных припасов. Здесь на все большая дороговизна, так как вследствие плохих распоряжений кругом Петербурга страна разорена...Юст Юль, 1711
Статья № 7. Тема: «Пожары, борьба с ними, причины и последствия»
16-го мая. В Немецкой слободе произошел ужасный пожар, обративший в пепел значительную часть этого предместья и, между прочим, великолепный дворец князя Меншикова. У новой лютеранской церкви (сгорела) крыша...Юст Юль, 1709
Статья № 8. Тема: «Музыка, инструменты, оркестры; пляски и песни. Театр, опера, балет, цирк»
Во время обеда по распоряжению коменданта (в горницу) вошло 16 (скоморохов), которых, по его словам, у него имеется 60 человек. Они принялись дудеть, свистать, петь и куковать, каждый на свой лад, (представляя) разнообразное...Юст Юль, 1711
Статья № 8. Тема: «Выбор, сватовство, свадьбы»
13-го. Герцог Курляндский покинул (Петербург)... Перед отъездом из Петербурга из обещанных по свадебному договору 100 000 рублей герцог получил всего 50 тысяч, (да и то лишь) после долгой беготни, канюченья и (раздачи) многочисленных...Юст Юль, 1711
Статья № 8. Тема: «Численность Армии и её финансирование»
В казацкой Украине под гетманом, (который является) главнокомандующим (feltherren), состоят 10 полковников, управляющих каждый особым округом. Полковники ведают каждый 10 сотниками или капитанами, капитаны 10 десятниками или капралами...Юст Юль, 1709
Статья № 9. Тема: «Инженерное и тыловое обеспечение Армии. Охрана границ»
13-го сентября. В Нарву из Пскова и Смоленска прибыло более 20 000 мешков сухарей для солдат; ожидали также около 10 000 малых одноконных крестьянских подвод, имеющих следовать за армиею. Достойно удивления, но притом (вполне) достоверно...Юст Юль, 1709
Статья № 9. Тема: «Машиностроение. Инструментальное производство. Средства производства, орудия труда»
25-го сентября. Два полка под командою полковников Буша (Buski) и Bolovni(?) выступили (из Нарвы), чтоб присоединиться к прочим войскам (расположенным) в лагере за городом, где таким образом собралось 12 000 пехоты. При войсках находились...Юст Юль, 1709
Статья № 9. Тема: «Бюджеты семей властителей, их чиновников, а также криминальных групп»
Генерал-адмирал Феодор Матвеевич Апраксин выехал отсюда в Петербург при салюте с вала из 51 орудия. Он говорил мне, что получает от царя годового жалованья 7 000 рублей.. Сверх многочисленных имений в (самой) России царь пожаловал...Юст Юль, 1711
Статья № 9. Тема: «Как торговали. Ценообразование. Скорость оборота капитала и прибыль. Реклама»
Деньги употребляются на содержание церкви в Архангельске, поддержание пристани и содержание бедных вдов: Товар Сумма сбора, коп. Юфть, тюк (pak)268 в 20 свертков (rolle) 10 Архангельское сало, восточный газ (—? Oostengaase...Юст Юль, 1711
Статья № 10. Тема: «Естественные науки, системы счисления»
Успехи географии в России. (Из Белева) я тронулся рано утром: под городом в четвертый раз переехал Оку на пароме. Тут следует заметить, что на всех картах России течение Оки намечено совершенно неправильно, ибо между Калугою...Юст Юль, 1711
Статья № 10. Тема: «Гидротехническое строительство: мосты, порты, гати, паромы, мельницы...»
3-го июня. Выехал я из Калуги рано утром и в первый раз переехал через Оку по плашкотному* мосту. Плашкоутный мост через Оку, https://www.nizhnyfoto.ru/foto/raritet/d7.php * Плавучий мост, опирающийся на плоскодонные суда...Юст Юль, 1709–1710
Статья № 10. Тема: «Медицина. Эпидемии, пандемии (мор). Биология. Фармакология»
У русских во всей (их) стране всего (-навсего) три доктора; лечат они ото всех болезней, и прибегают к ним все, как больные, так и здоровые: первый доктор — это (русская) баня, о которой только что сказано, второй — водка...Юст Юль, 1709
Статья № 10. Тема: «Описание жилых и приусадебных построек»
Дорогою из Петербурга в Новгород я сделал наблюдение, что дома по всей Ингерманландии весьма грязны, плохи и (построены) в один ярус, но (что) за русскою границей они сейчас же становятся чище, красивее и (вырастают) в два яруса...Юст Юль, 1709
Статья № 10. Тема: «Город, посад, селение: общее описание, планировка, оценка численности жителей, кто и где селился»
Новгород Город полон церквей и монастырей... Недавно в Новгороде был большой пожар, при чем часть (его) церквей сгорела, а часть попорчена огнем. Купола, или domes, выведены дранью и покрыты свинцом; иные позолочены, иные крашены изящною...Юст Юль, 1710–1711
Статья № 10. Тема: «Погода, гео- и климатические катаклизмы»
1710 Обыкновенно в России в течение зимы морозы не прекращаются, перемены (погоды) бывают редко, и нынешняя оттепель представляла исключение. Впрочем длилась она всего дней семь, по прошествии которых, как сказано, снова наступил сильный...Юст Юль, 1709
Статья № 11. Тема: «Гидротехническое строительство: мосты, порты, гати, паромы, мельницы...»
В Пилау вследствие постоянного противного ветра я пробыл с 24 июля по 11 августа, (но в этот последний день) ветер сделался благоприятным, и, сев после богослужения, в 10 часов (утра), на судно, я немедленно вышел...Юст Юль, 1709
Статья № 11. Тема: «Натуральный обмен. Деньги: их эмиссия, оборот и обменные курсы. Меры трудовых затрат»
На наш серебряный вес 16 рублей 74 копейки представляют один фунт серебра; 10 рублей весят 19 лотов, и, таким образом, 100 рублей копейками весят 5 фунт. 30 лот. Один ригсдалер (in) specie равняется...Юст Юль, 1711
Статья № 11. Тема: «Налоги в денежной и натуральной форме»
При всякой купле, что бы ни составляло ее предмет — сено ли, жито, дрова, лошади, овес, — с продавца равным образом взимается десятая деньга с их (стоимости), причем все крупные покупки (на сумму) свыше одного рубля записываются...Юст Юль, 1710
Статья № 12. Тема: «Начальное образование»
Мною из любознательности собраны следующие подробные (сведения) об устройстве и положении большой Московской так называемой Патриаршей школы, или гимназии. Школа эта построена возле одного монастыря, в который допускаются только православные...Юст Юль, 1710–1711
Статья № 13. Тема: «Таможенные пошлины: проезжие (мыт) с транспортной единицы, торговые с цены, за услуги и штрафные. Торговые лицензии»
В России право держать кабаки с продажею пива, вина, водки, меда и других крепких напитков имеют лишь лица, уполномоченные на то царем. Содержатели кабаков принимают товар от царя или от лица, откупившего у него кабаки...Юст Юль, 1709–1711
Статья № 16. Тема: «Воровство, коррупция»
Следует вдобавок отметить, что как в Нарве, так впоследствии и в (самой) России русские при выдаче мне денег всегда намеренно меня обсчитывали в свою пользу. Если, бывало, их проверишь, они сосчитают снова и говорят, что счет верен...Юст Юль, 1710–1711
Статья № 17. Тема: «Дела властителей, их чиновников и попов: что и как вершили; итоги служения народу и богу»
Любопытно, что иностранным посланникам при русском дворе редко удается добиться письменного ответа (на их предложения), (хотя) в серьезных делах (такой именно ответ) и представляет особенную важность. Происходит это главным образом...Юст Юль, 1709–1711
Статья № 18. Тема: «Во что веровали, как следовали вере»
После взятия Нарвы Мне передавали также, что русские под предлогом того, что у них в (самих) церквах хоронить не дозволяется, выкопали с целью грабежа все мертвые тела как внутри церкви, так и вокруг нее41. В гробах они искали серебра...
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»
© Lifeofpeople.info 2010 - 2025