▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Семья → Выбор, сватовство, свадьбы → Иные этнические системы (X век) → Комментарии к статье № 3

Комментарии к статье № 3, Снорри Стурлусон, †1241

7. Семья
7.2. Выбор, сватовство, свадьбы. Иные этнические системы (X век)

Редактор издания (29.12.2015 19:31:25)

49
Рассказ о том, как люди Эйрика нашли Гуннхильд — это, конечно, сказка, как и многое другое, что рассказывается о ней в исландских Сагах. В действительности Гуннхильд, жена Эйрика Кровавая Секира, была, как видно из других источников, дочерью датского короля Горма.

32
Бурицлав — испорченное Болеслав. Но, по-видимому, польский князь Болеслав I Храбрый (992–1025) спутан здесь с его отцом Мешко, или Мечиславом I (около 960–992), польским князем, который правил и в стране вендов.

Редактор сайта (29.12.2015 19:31:25)

1
Понятно, что повествование о Гуннхильд — это сказка, или почти.
Но иное важно. Эйрик был конунгом. И вот, по сути ради «счастья» стать женой конунга (местечкового царька), некая финка (или гунка?) жертвует жизнями двух своих финских учителей-волхвов. Они этому её учили?

А если они волхвы, то почему не вычислили коварный замысел тётки, дав себя зарезать как баранов?

Если такие же вопросы ставили себе древние читатели опуса Стурлусона, то авторитет конунга Эйрика в их глазах явно поднимался. Таким образом цели древней атаки НЛП достигались с успехом!

2
О замечании переводчика № 32.

Мешко I — это первый правитель Польши, который (как говорят) начал христианизацию страны с 966 года, предварительно женившись на чешской принцессе Дубравке (уже христианке). К 966 году ему стукнул 31 год.

Соответственно, ни стариком, ни язычником Мешко никак назвать нельзя.

Если же речь идёт о сыне Мешко (Болеславе I Храбром), то он был верным продолжателем дел своего отца. Но родился Болеслав в 967 году и на роль старого жениха датской принцессы Тюри явно не проходит.

Или не проходит вообще вся хронология саг.






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,249