
Встарь > Разделы и темы > В городе, в поселении > Рынки, торговые лавки, магазины > Славяне и российские этносы (XVII век)
3. В городе, в поселении
Рынки, торговые лавки, магазины. Славяне и российские этносы (XVII век)
Зани, Корб_1, Олеарий, Мерцалов, Витсен, Койэтт, Корб_2, Давид, Шлейссингер, Невилль, Таннер, Маскевич
Статья № 1
Эрколе Зани, 1678
Площадь перед замком (Кремлём — Прим. ред.) очень обширна. Каждый день полна она народу; здесь производится торговля — вся она застроена лавками; все улицы выходят на площадь; они очень широки и прямы; на каждой стороне — лавки.
Замечательно, что для каждой специальности назначен свой ряд: торговцы шёлком отделены от суконщиков и холщёвников; всякое ремесло и производство имеет отдельное место. Один ряд, протянувшийся на добрую милю, занят живописцами, торгующими только образами; в других находятся рисовальщики цветов, плодов, видов; ремесленники, делающие только церковное облачение, имеют свой ряд; золотых дел мастера, работающее кубки, чаши и крышки отделены от других — серебреников и ювелиров; костоправы, отдельно от цирюльников, занимают другой ряд; сапожники и портные и шорники — тоже; так же и другие ремесленники...
Есть особый ряд, где торгуют только шерстью; там её столько накидано, что идешь точно по матрасу, а другого производства или торговли в ней нет.
Источник: [17.3]
Статья № 2
Иоганн-Георг Корб, 1698–1699
Сегодня, накануне Рождества Христова, которому предшествует у Русских шестинедельный пост, все рынки и перекрестки наполнены были мясом; здесь неимоверное множество гусей, там такое множество убитых свиней, что подумаешь, их достанет на целый год; также чрезвычайно много битых быков; разного рода птицы как будто со всей России и со всех ее концов слетелись в одну Москву. Напрасно я стал бы перечислять различные сорта мяса: здесь было всё, чего не пожелаешь.
Источник: [17.1]
Статья № 3
Адам Олеарий, 1636 (†1671)
На площади и в соседних улицах (От Кремля— Прим. ред.) каждому товару и каждому промыслу положены особые места и лавки, так что однородные промыслы встречаются в одном месте. Торговцы шёлком, сукном, золотых дел мастера, шорники, сапожники, портные, скорняки, шапочники и другие — все имеют свои особые улицы, где они и продают свои товары. Этот порядок очень удобен: каждый, благодаря ему, знает, куда ему пойти и где получить то или иное.
Тут же, невдалеке от Кремля, в улице направо, находится их иконный рынок, где продаются исключительно писанные изображения старинных святых. Называют они торг иконами не куплею и продажею, а «меною на деньги»; при этом долго не торгуются.
Источник: [17.34]
Статья № 4
А. Е. Мерцалов
Вологда, по Писцовой книге 1627 г.
Местный торговый класс составляли преимущественно посадские; из них лучший человек Е.Лазарев и средние: Б.Самойлов, Е.Акишов и Игн. Белавинский в писцовой книге прямо называются торговыми людьми. Но без сомнения и «молодшие люди» также промышляли торговлею; на это указывает то обстоятельство, что большинство лавок в городе и на посаде, — именно 194, — принадлежали посадским; за
Кроме посадских торговлею занимались боярские и монастырские крестьяне, каменщики и стрельцы.
Вблизи гостиннаго двора помещались городcкие ряды. Из них упоминаются: москотильный, в котором находилось 38 лавок, 12 мест лавочных и два амбара; сапожный (38 лавок, 5 лавочных месть и 9 амбаров); мясной (32 лавки, 3 лавочныя места и 5 амбаров); соляной (39 лавок, 6 лавочных мест и 3 амбара); щепяной и лапотной (9 лавок и 6 амбаров); шапочной (15 лавок); серебряный (13 лавок, 9 амбаров и одно лавочное место); ветошный (58 лавок, 9 амбаров, 1 прилавок и 8 ларей); иконный и свечной (20 лавок и 1 амбар) и ряд бозъимянный, в котором шла торговля разнообразными товарами (30 лавок и 2 амбара).
Отдельно стоял ряд рыбной, в котором торговали из
Из этого видно, что преобладающим типом торговых помещений была лавка. Под лавкою надобно разуметь торговое помещение с одною или двумя дверями па улицу, определенной меры в длину и ширину.
Из данных, представляемых писцовою книгою, можно заключить, что существовала нормальная лавка, принимавшаяся за единицу измерения торговых, помещений этого рода: она имела 2 сажени ширины по лицу. Отсюда становится понятным, почему небольшая лавка, имевшая всего сажень ширины по лицу, в писцовой книге значится
После лавки наиболее употребительным торговым помещением был амбар. Под амбаром надобно понимать не только складочное место товаров, но именно помещение, откуда производилась розничная торговля: так, например, рыбою торговали исключительно из амбаров. Разница между лавкою и амбаром, без сомнения, состояла в том, что последний не имел прилавка (или стойки), и полок для раскладки товара, который по этому и помещался здесь в кадках, мешках, коробах и проч. Величина амбаров была далеко, но одинакова; вообще же можно принять, что они имели не более
Третий вид торговаго помещения представляет лавочное место. В писцовой книге нет прямаго указания на отличие лавочнаго места от лавки; видно только, что помещения этого рода находились в линии рядов, обыкновенно в конце их, и принадлежали небогатым торговцам. Наибольшая величина лавочнаго места — 4 сажени, наименьшая — 1 сажень. По всей вероятности, лавочныя места были не что иное, как деревянные балаганы, или просто досчатые навесы над прилавками, в которых днем шла торговля, к
Восемь ларей и один прилавок, находившиеся в ветошном ряду, составляют низший разряд торговых мест. Лари были просто ящики, размерами от одной до полуторы сажени длины, задния стенки которых устраивались выше передних, а поперечныя скашивались, так что крышки на них лежали наклонно и представляли довольно удобную защиту от дождя. Единственный во всем городе прилавок помещался на углу Проезжей улицы и серебрянаго ряда, имея протяжением по боковой стороне сажень без четверти, а по лицевой 1 ½ аршина, и представлял собою просто скамью, приспособленную для раскладки товара.
Все перечисленныя выше торговыя помещения были обложены оброком, платившимся собственниками их в государеву казну. Размерь оброка обусловливался во
Источник: [17.29]
Статья № 5
Николаас Витсен, 1664
Псков, 12 декабря
Лавки имеют выступающие навесы... Сегодня здесь состоялся их ежедневный базар, теперь устроенный на льду. Там в изобилии были хорошая рыба, лук, чеснок, сельдь и без счету разных других товаров; было много народа, по сравнению с нами странно одетого.
Источник: [17.39]
Статья № 6
Бальтазар Койэтт, 1676
Здесь (В Архангельске— Прим. ред.) находится и прекрасный мясной рынок, на который в таком большом количестве привозится говядина, что можно превосходную купить по бланку или стейферу за фунт. Здесь, на ряду с большой массою говядины, привозятся окуни в 1 ½ фута величиною, прекрасная лососина, которая, соленая или копченая, в большом изобилии вывозится в Голландию и другие места.
Источник: [17.41]
Статья № 7
Иоганн-Георг Корб, 1698–1699
4 ноября 1698 г. Указом правительства предписано всем, имеющим лавки на улице, смежной с Кремлем, уничтожить оные как можно поспешнее под опасением телесного наказания и лишения имущества. Утверждают, что распоряжение это сделано с целью придать городу лучший вид и больший блеск.
5 ноября. Вследствие вчерашнего повеления уже сносятся лавки, смежные с Кремлем: так необходимо здесь повиновение!
Источник: [17.2]
Статья № 8
Иржи Давид, 1686–1689
Большинство лавок в этом городе1 расположено в превосходном порядке, так что для определённых товаров отведены определённые улицы, например, здесь продаются только ткани, там — дорогие меха, в другом месте — более дешёвые, в третьем — сукна.
Ворота этих городов не имеют подъёмных мостов, а закрываются крепкими дверьми, но никогда не запираются так, чтобы нельзя было легко их открыть даже ночью.
У ворот стоят стрелецкие посты, около каждых ворот имеются одна-две пушки, уже довольно глубоко погрузившиеся в землю, так как город давно никем не осаждался.
У ворот Кремлёного города стоят две огромные пушки под покровом.
1 Иржи отмечает: «А вся столица в целом называется Великий царствующий город, то есть великая столица империи». — Прим. ред.
Источник: [17.52]
Статья № 9
Г.-А. Шлейссингер, 1687
— К.: А в этом квартале — или, как назвал его господин Филандер, Китай-городе — много рынков и площадей?
— Ф.: В этом районе есть различные рынки, которые устроены довольно изрядно, имея будки, лавки и сводчатые крыши. Прежде всего — большой рынок перед замком (Кремлем), где стоят всякого рода люди, предлагая прохожим на продажу разные вещи. Особенно много здесь молодых женщин, которые продают среди прочих украшений также красивые золотые кольца, держа их иногда во рту...
А теперь перейдём к другому рынку, который они называют шёлковым. Там сидят торговцы и лавочники с шёлком. Третий рынок — суконный, или простынный, четвёртый — златокузнечный, пятый — скорнячный, шестой — сапожный, седьмой — полотняный. На восьмом сидят богомазы, предлагая свои иконы, которые они именуют богами. Девятый рынок — вшивый, названный так потому, что там сидят цирюльники; у каждого из цирюльников маленькая будка, и русские стригут здесь волосы за плату вместе со всем, что в них сидит...
Около вшивого рынка продают всякие вещи, красивые платья — старые и новые, а также золотые и серебряные блюда к т. п.; что людям приходится подчас продать из нужды, то они сюда и несут.
Десятый рынок — овощей и лакомств, одиннадцатый — рыбный, двенадцатый — птичий; здесь продаётся всякая птица, как живая, так и битая. Я уже не говорю про многие мелкие рынки, которые все устроены изрядно, рядами, но каждый от соседнего отдельно. В этом районе города расположены также царские винные погреба...
Источник: [17.139]
Статья № 10
Де ла Невилль, 1698
Москва
Для иностранца в этом городе особенно любопытно то что в декабре на льду реки возводят две тысячи деревянных домишек для торговцев с Востока и из Европы.
Источник: [17.140]
Комментарии
Статья № 11
Бернгард Таннер, 1678
Посольство Речи Посполитой — славянской федерации (Res Publica) — в Московию
Смоленск
Близ города — очень обширные предместья, где производится оживлённый торг преимущественно деревянной выточенной на подобие каменной посудой, разными горшками и прочими дешёвыми товарами; их украшают и церкви, почти все деревянные...
В Москве. Китай-город
Площадь тянется до того места, где от упомянутой церкви до самых городских стен (кои все красные) по направленно к реке есть сход на большую равнину, где в обширном здании, занятом лавками купцов из Персии, продаются персидские изделия, разукрашенные золотом и серебром, драгоценные камни и многое другое; в середине его для взвешивания товаров висят большие весы. Там же продаются собольи меха, принадлежащее царю.
Другую часть этого города по направлению к Белому городу обтекает другая река — Неглинная, которая под кремлёвскими стенами впадает в Москву. Упомянутая выше площадь так обширна, что достаточна для торговых помещений всего города. Там виноторговцы продают разного рода вина — особенно романею (так они зовут мозельское), потом пертцимент, т. е. испанское, потом рейнское, фряжское и другие1. За ними торгуют шёлковыми материями, тканями турецкими и т. п. Потом золотых дел мастера и таким образом во всяком ряду своё производство, как-то: шорники, портные, токари в весьма большом числе.
Токари тем отличаются, что из ценного дерева, которое называют они каповым деревом (kapove drewo2), кроме ложек (коими если есть горячую похлёбку, они мякнут) умеют по-своему выделывать кубки изящной формы, из коих два с немалыми хлопотами я привёз оттуда.
Между этим множеством торговцев больше всего меховщиков, торгующих в этом именно месте своим товаром; точно также и всем прочим даже мелким торговцам назначено своё место, чтобы приезжим покупателям не приходилось иного расспрашивать, где продаются нужные им товары. Есть ещё одна большая улица, по которой проезжает царь, куда бы ни отправлялся; она простирается от Кремля и занята не иным кем, как живописцами. Они много делают образов на продажу, потому она у москвитян и заслужила названия священной улицы.
Любо в особенности посмотреть на товары или торговлю стекающихся туда москвитянок: нанесут ли они полотна, ниток, рубах или колец на продажу, столпятся ли так позевать от нечего делать, он поднимают такие крики, что новичок, пожалуй, подумает, не горит ли город, не случилось ли внезапно большой беды.
Белый город
Немало тут храмов и обитаемых вельможами хором, много также торговцев и ремесленников, профессию коих узнаешь по висящему на окнах образчику производства; так, портные вешают перед окнами лоскуты разных материй, сапожники — голенище либо части обуви; между этими весьма много таких, которые плетут обувь из лык для простого народа. Много также мясных лавок, заваленных мясом, отдающих тяжким запахом (из мясников некоторые торгуют тухлым мясом, выкладываемым на солнце). Проходя либо проезжая мимо них, москвитяне (даже вельможи) пробуют пальцем посиневшее от порчи мясо, достаточно ли уже оно мягко, и, выпив чарку водки, публично пожирают кусок этой сыри с куском чесноку (?!).
Источник: [17.168]
Комментарии
Статья № 12
Самуил Маскевич, 1594–1621
(1611 г.) И так 29 марта во вторник, на Страстной неделе, завязалась битва сперва в
Источник: [17.173]
Комментарии
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»
© Lifeofpeople.info 2010 - 2023