Комментарии к статье № 10, Ян Стрюйс, 1647, 1655

Редактор издания (17.01.2016 12:15:47)

13
Джонка — китайское парусное судно с широкой и высоко поднятой кормой. Легкое на ходу и приспособленное к перевозке грузов.

53
Капер — частное лицо, которое во время войны снаряжает с разрешения правительства на свой счет судно для нанесения вреда противнику (нападения на купеческие суда). Каперам предписывалось брать патенты, вносить залог, не грабить своих, не нападать на неприятеля во время перемирий и т. д. Каперство приобрело особое развитие в ХVII в. во время морских войн за мировые рынки, когда главной целью было уничтожение торговли противника, причем каперам предоставлялось право захватывать и грабить корабли нейтральных стран, чтобы не дать им возможности вытеснить с рынков воюющие страны. Каперство — морское партизанство; его не следует смешивать е прямым морским разбоем (пиратство), хотя, как видно и из примера, приводимого Стрейсом, они часто переходили одно в другое. Капер — также название каперского судна.

Редактор сайта (17.01.2016 12:15:47)

1
Тотальный разбой на морях: все грабили всех!

2
«Я уволился...» —

Стрюйс поучаствовал матросом в войне Венеции с Турцией, но, что называется, вовремя смылся.