▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Ремёсла и промышленность: политехнический музей сайта → Строительство дорог. Наземный транспорт. Объёмы транспортировки и скорость → Иные этнические системы (...VIII век)

22. Ремёсла и промышленность: политехнический музей сайта

22.80. Строительство дорог. Наземный транспорт. Объёмы транспортировки и скорость. Иные этнические системы (...VIII век)

Уинтл, Вэй

Статья № 1
Джастин Уинтл

Китай, 90

Изобретена тачка; с её помощью крестьяне могли доставлять свою продукцию на рынок.

Источник: [21.21]

Статья № 2
Вэй Чжэн, 581–617

Китай

Ездят [южные шивэй] на запряжённых крупным рогатым скотом повозках с жилищем из грубой циновки1, похожих на войлочные кибитки туцзюэсцев... На земле [северных шивэй] скапливается много снега, поэтому, опасаясь провалиться в ямы, передвигаются верхом на дереве2.


1 Вероятно, это кошма, неизвестная китайцам. — Прим. перев.

2 Н. Я. Бичурин переводит эту фразу так: «Опасаясь попасть в звериные ямы, ходят на лыжах» [3, т. 2, с. 78). Б  Я. Владимирцов указывает, что «лесные» монгольские племена пользовались лыжами [6, с. 34]. Однако стоящий в тексте иероглиф ци означает только «ездить верхом», поэтому вполне возможно, что речь идёт о примитивных санях в виде бревна, на которое садились верхом. — Прим. перев.

Источник: [8.38]






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,08