Комментарии к статье №5, Елизавета де Витте

Редактор сайта (1.09.2019 09:44:18)

^* «Жмуди, занявшей нынешнюю местность лишь в XI веке, будучи теснимы из Пруссии немцами» —

По тексту Елизавета Ивановна отнюдь не один раз путается в именовании балтийского этноса: то называет соседей «литовцами», то явным образом говорит, что оные и есть жмудь пришлая. И не одна она путается «меж двух берёз»!

Точки в этом вопросе — «жмудь» этот синоним «литва»? — пока нет. Но, по крайней мере стало ясно одно: князь Владимир одну из множества своих рейдерских ходок посвятил грабежу литовского племени ятвягов (см. « Занимательная история, вып. 4»). Хотя в тот момент истории никакой жмуди и/или литовцев и близко на территории современной Литвы не было, так как, пройдя тысячу вёрст князю было бы выгоднее пограбить более богатые, чем крайне нищие ятвяги, племена балтов. Но этот шанс князь «почему-то» не использовал: по крайней мере, о походе на жмудь или же на литовцев Летопись молчит.

^** «нашего летописца» —

Дочь коллежского асессора Аммосова Елизавета Ивановна де Витте являлась членом Исторического общества летописца Нестора.