▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Обустройство → Границы территории проживания. Общая численность этноса. Плечо Менделеева → Славяне и российские этносы (XVI век)

2. Обустройство

2.3. Границы территории проживания. Общая численность этноса. Плечо Менделеева. Славяне и российские этносы (XVI век)

Кампани, Барберини, Флетчер, Горсей, Воскресенский список, де Мадариага, Молдавская летопись, Ульфельд, Разрядная книга, Герберштейн, Иовий, Временник из Хлынова, Дон Хуан, Годунов, Бирджанди, Адамс, Карты России, Тьеполо

Статья № 1
Паоло Кампани, 1581

Московия находится между Скифией и Сарматией, за истоками Дона, простирается на огромном расстоянии от Каспийского моря до Ледяного моря. На востоке граничит со Скифией Таврической, на западе — с Ливонией, на юге — с Сарматией, на севере — с Ледовитым океаном. Все пространство насчитывает не менее 1000 лье (Лье — ок. 4,5 км — Прим. ред.). Здешний народ называется москами, или московитами, и заселяет все пространство от крайних границ Европы и Азии до последнего северного предела, где только могут жить люди.

Источник: [16.3]

Статья № 2
Рафаэль Барберини, 1565

Границу между Литвою и Московиею составляет река, именуемая Орша (Orsa), на которой находится и крепость того же имени; близ этого места, лет тому пятьсот одиннадцать, происходило сражение и была величайшая смертность на стороне Русских, по поводу мужества и хитрости Литовцев, которых было тут всего шестьдесят тысяч, и положили они на месте сто тысяч Русских.

Границы Жечи Посполитой (Речи Посполитой) согласно Люблинской унии, 1569 г.. Сайт Вiктара Чараўко,  http://adverbum.org
Границы Жечи Посполитой (Речи Посполитой) согласно Люблинской унии, 1569 г. Сайт Вiктара Чараўко, http://adverbum.org

По сие время ещё стоит здесь церковь полная костей, которую тогда же построил какой-то помещик, для уборки трупов, разбросанных по полям. Всё это, кажется, сказки...

границы Речи Посполитойтерритория ВКЛ

Источник: [16.6]

Статья № 3
Джильс Флетчер, 1588–1589

Вся страна, находясь теперь под правлением одного Государя, заключает в себе следующие главные княжества, или области: Владимирскую (которая занимает первое место в титуле царей, потому что дом их происходит, от князей этой области), Московскую, Нижегородскую, Псковскую, Смоленскую, Новагорода Великого (или Новагорода низовские земли — Нижний Новгород), Ростовскую, Ярославскую, Белоозерскую, Рязанскую, Двинскую, Каргопольскую, Мещерскую, Важскую, Устюжскую, Галицкую... присоединенные ими недавно к другим владениям, суть следующие: Тверская, Югорская, Пермская, Вятская, Болгарская, Черниговская, Удорская, Обдорская, Кондийская, со значительной частью Сибири... Сверх того ему подвластны царства Казанское и Астраханское, недавно завоеванные...

От севера к югу (если мерить от Колы до Астрахани, что будет несколько по направлению к востоку) она простирается в длину на 4 260 верст или миль. Кроме того, русский царь имеет много владений к северу, далеко за Колу, до реки Tromcshua, которая протекает 1000 верст, гораздо за Пешенгу, к Вардгузу, но они не принадлежат ему исключительно, и границы их не определены ещё ясно... Широта (если идти от той части, которая лежит далее на запад со стороны Нарвы, и до тех мест Сибири на востоке, где находится царская пограничная стража) простирается на 4 400 верст или около того. Верста (по их счислению) содержит в себе 1000 шагов, четвертью менее английской мили...

Татары утверждают, что, кроме Астрахани и Казани (древнего владения восточных татар), вся страна от их границ на север и запад до города Москвы, не выключая и самой Москвы, принадлежит им. Такое показание кажется справедливым, судя по словам самих русских, которые рассказывают об особенном обряде, который русский царь должен был повторять каждый год в знак своего подданства Великому Хану Крымскому и который заключался в том, что русский царь, стоя подле ханской лошади (на которой тот сидел), должен был кормить её овсом из собственной шапки, что происходило в самом Кремле Московском. Этот обряд (как они говорят) продолжался до времен Василия, деда нынешнего царя.

Источник: [16.4]

Статья № 4
Джером Горсей, 1573–1591

Я счёл полезным посредством повести или трактата прежде всего для вашей милости, а затем для вас, мои добрые друзья, изложить все то, что вы жаждали узнать о моих наблюдениях во время путешествий, служб, переговоров, о самых редких и значительных явлениях в известных странах и королевствах северной и северо-западной частей Европы и Скифии, а именно в России, Московии (Moscovia, Татарии (Tartaria)) со всеми примыкающими к ним территориями и государствами — Польше, Трансильвании, Литве и Ливонии; Швеции... я прибыл в Московию, обычно называемую Россией... Проезжая через Литву, я везде встречал хороший приём, и вскоре прибыл в Смоленск, большой торговый город, первый пограничный город в России.

Источник: [16.8]

Статья № 5
Летопись по Воскресенскому Ново-Иерусалимскому списку, 1536

Получается, юго-западная граница (украйна) Московии простиралась при 6-летнем Иване IV Грозном в местах много южнее Смоленска, в сегодняшней Брянской области.

Летопись по Воскресенскому Ново-Иерусалимскому списку, 1536

Источник: [19.6]

Статья № 6
Исабель де Мадариага

О чём не сговорились до конца Иван IV и посол М.Гарабурда в феврале 1573 года — об организации единого славянского государства:

«...это будет единое государство, которое станет защищать себя от всех врагов. Киев должен перейти к России и упоминаться в царском титуле на подобающем ему месте, перед Владимиром.

Титул царя будет таким: „божиею милостию господарь, царь и великий князь Иван Васильевич всея Руси, киевский, владимирский, московский, король польский и великий князь литовский и великий князь русский. Великого Новгорода, царь казанский, царь астраханский“, а за этим должен был идти перечень русских, польских и литовских областей по старшинству. Полоцк и Курляндия отходили к Литве, а Ливония — к России. Оставалась еще щекотливая проблема старшинства в случае избрания Федора на трон Речи Посполитой. Каким будет его положение по отношению к отцу, русскому царю, и кто из них будет первенствовать?

В заключение Иван высказал убеждение, что новый русский правитель Речи Посполитой должен иметь право строить православные церкви и назначать духовных лиц, а если он состарившись пожелает удалиться в монастырь, то вся его земля, включая польско-литовских панов, должна избрать преемника из его сыновей. Если же, сказал Иван, Великое княжество Литовское захочет, чтобы он был его правителем независимо от Польши, то это ему еще более по душе, Россия может соединиться с Литвой, так же, как последняя соединилась с Польшей. Литовские земли, отданные Польше в 1569 году, могут быть возвращены Литве полностью, за исключением Киева. И если царь будет избран только на трон Великого княжества Литовского, не стоит опасаться Польши, он сумеет примирить две страны между собой»

Источник: [21.14]
Комментарии

Статья № 7
Молдавско-Польская летопись, 1352–1564

По воле господа, первый воевода Драгош пришёл из Венгерской земли из города и реки Марамуреша как охотник на охоту за туром, которого убил на той реке Молдаве, и там же веселился со своими панами. Ему та земля понравилась и остался там, и на земле поселил тех же венгерских молдаван, и был господарем два года.

Источник: [16.20]

Статья № 8
Якоб Ульфельд, 1578

Здесь я чуть было не забыл коснуться достоинств этого города, которые по справедливости должны быть упомянуты в особенности потому, что некогда он был наиболее значительным [городом] этого края, и [еще] 80 лет тому назад не признавал своим господином московского князя, но жил по законам, [установленным] собственной властью.

Его владения простираются далеко, с одной стороны [подходя] к границам Норвегии, с другой — к Ливонии, и составляют 300 миль в длину и 200 — в ширину. Его могущество было так велико, что он легко мог защищаться от врагов и соседних государств. Поэтому появилась поговорка: «Кто может сделать что-нибудь против Бога и Великого Новгорода?»

Источник: [16.23]

Статья № 9
Разрядная книга, 1508–1509

Властители ВКЛ и Московии переманивали к себе люд кто как мог

И к великому князю писал ис Торопца князь Василей княж Юрьев сын Ростовского, что к Торопцу пришли люди литовские да к целованью торопчан приводят за короля (в 1508 году). И князь великий князю Данилу Васильевичю с ноугородцкою ратью велел итить из Вязмы к Торопцу. Да к Торопцу же отпустил князь великий царевича Дзеная з городетцкими татары, а с ним послал князя Василья Ивановича Шиху Оболенского. А Якову со всеми людьми велено быть в Вязьме. Да по торопетцким же вестям из Новагорода из Великого велено итить к Лукам Григорью Федоровичю...

Лета 7017-го (1509) сентября в 4 день писал к великому князю ис Торопца князь Данило Васильевич, что он пришол со всеми людьми в Торопец, а торопченя его встретили, и он тех к целованью привел; а которые у него не были, и он по тех послал; а которые люди литовские приводили торопчан к целованью за короля, и те люди бежали.

Источник: [16.26]

Статья № 10
Сигизмунд Герберштейн, 1517, 1526

Собираясь описывать Московию, которая является главой Руссии и простирает свое владычество над обширными областями Скифии...

Карта Московии 1557 по истонику [16.27]

Руссией владеют ныне три государя; большая ее часть принадлежит [великому] князю московскому, вторым является великий князь литовский, третьим — король польский, сейчас владеющий как Польшей, так и Литвой.

Источник: [16.27]
Комментарии

Статья № 11
Павел Иовий, †1552

Грамота Beликого Князя Василия к Папе Римскому: титулы папы и Василия III

Папе Клименту, Пастырю и учителю Римской церкви, Великий Государь Василий, Божиею Милостию Царь и обладатель всея Руси, Великий Князь Володимерский, Московский, Новгородский, Псковский, Смоленский, Тверский, Югорский, Пермский, Вятский, Болгарский и проч. Государь и Великий Князь Новгорода Низовския земли. Черниговский, Рязанский, Полоцкий, Ржевский, Бельский, Ростовский, Ярославский, Белозерский, Удорский, Обдорский, Кондийский и проч.

Источник: [16.28]
Комментарии

Статья № 12
Летописец Российских Князей, или Временник Луки Попова из Хлынова

1565 год

Лета 7075 по указу великого государя царя и великого князи Иоанна Васильевича посыланы атаманы и казаки Иван Петров, Бурнаш Юлычев за Сибирь проведывать земель. И вывели роспись Китайскому государству и Мунгальской земле.

1583 год

В лето 7091 взяли казаки Ермак Тимофеев с товарищи царство Сибирское. Того ж лета поставил государь град Козмодемьянской.

Источник: [20.53]

Статья № 13
Дон Хуан Персидский (Орудж-бек Баят), 1599–1600

Должно знать, сколь могуществен государь, имеющий пребывание в этом городе; он великий князь и царь Московии, властитель 15 княжеств, 16 королевств и двух царств, его земли простираются на севере до Северного океана и от залива Градуско (Ладожское оз.? — Прим. ред.) до реки Обио (Обь — Прим. ред.) на юге по всему берегу реки Эдер (Волга — Прим. ред.) до Бакинского моря (Каспий — Прим. ред.); на западе примыкают к Ливонии и с этой стороны имеют границей Борисфен (Днепр — Прим. ред.), как с восточной — реку Эдер; в длину они имеют 3000 миль, а в ширину 1500.

Источник: [16.40]
Комментарии

Статья № 14
Грамота царя Бориса Годунова к императору Рудольфу II, январь, 1599

Борис извещает императора Австрии о своём восшествии на трон:

Мы, великий государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Руси, Владимерскии, Московскии, Новгородцкии, царь Казанскии, царь Астараханскии, государь Псковскии, и великий князь Смоленскии, Тверскии, Пермскии, Вяцкии, Болгарский и иных, государь и великий князь Новагорода Низовские земли. Черниговскии, Резанскии, Ростовский, Ярославскии, Белозерскии, Лифлянскии, Удорскии, Обдорскии, Кондински и всея Сибирские земли и Северныя страны повелитель, и государь Иверские земли грузинских царей, и Кабардинские земли черкаских и горских князей, и иных многих государств государь и обладатель…

...мы, великий государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии самодержец, на великих государствах на Владимерском и на Московском, и Новгородцком и на царствах Казанском и Астараханском и на всех государствах Российского царствия, и на новоприбылых государствах учинилися есмя великим государем царем и великим князем всеа Русии самодержцем и венчалися царским венцем и диадимою по древнему обычаю и скифетр Росиискаго царствия восприях.

Источник: [16.45]

Статья № 15
Низам ад-Дин ал-Бирджанди, †1525

Сведения о шестой географической области и о том, что к ней относится.

Начало этих мест: широта 43 ½ градуса и предел длины — один день, одиннадцать часов с четвертью (?)…

Русы — одно из тюркских племен. Страна их [расположена] возле славян...

Источник: [16.47]

Статья № 16
Климент Адамс, 1553

Сделавши миллион пятьсот тысяч футов самого неприятного пути, наконец приехали в столичный город Москву.

Mocковия, называемая и Белою Русью, есть обширнейшая страна. К Востоку граничит с Татарами; на Cевере прилегает к Скифскому Океану; на Западе ее населяют Лапландцы (Lapones), живущие в лесах, и, по непонятности их языка, не имеющие сношений ни с каким народом; за ними к Югу обитают Шведы, потом Финляндцы, далее Ливонцы, а подле них Литва.

путешествие Ченслераоткрытие Россииграницы Московии XVI

Источник: [16.59]
Комментарии

Статья № 17
Карты России Дженкинсона (1562) и Ортелиуса (1570)

Справочно:

Энтони Дженкинсон (ł1610) — по сути первый полномочный посол Англии в нашей стране после «Колумба» России, капитана Ричарда Ченслера (ł1556, трагически).
Энтони (у нас прозванный Антоном) первым описал побережье Каспийского моря и территории Средней Азии по результатам своего путешествия в Бухару в 1558–1560 гг. Его карта была издана в Лондоне под названием «Описание Московии, России и Тартарии» (То есть на Западе, да и в Кремле в XVI веке таки разделяли понятия «Московия» и «Россия», соглашаясь с правомочностью применения понятия «Зона ада», то есть «Тартар» (греч.), для прочих территорий, не подконтрольных Кремлю).

Абрахам (Авраам) Ортелий (ł1598) — фламандский картограф, составил первый в мире географический атлас современного типа, состоявший из 53 карт и названный им «Зрелище шара земного». По сути — гений.
Однако крайне интересны надписи на его картах, немало удивительные — см. пояснения на странице Старые карты Великой Русской Империи.

 Карта Энтони Дженкинсона, 1562
Карта Энтони Дженкинсона, 1562, http://ua.vlasenko.net/
 Карта России Ортелиуса, 1570
Карта России Ортелиуса, 1570, http://ua.vlasenko.net/

Заметки и вопросы редактора сайта

Стоит заметить, что:

О землях за Уральским хребтом в XVI веке имелось вообще весьма смутное представление; название приводимой карты Ортелиуса (в России он не был) полностью перевести я не смог — что-то вроде «Тартария, или Великое царство Сham (шаманов?)»

Посылы к вопросу:

  1. Понятно, что значительная часть содержания карт заимствована авторами у своих российских кураторов из МИДа Московии тех времён (то есть контрразведчиками Посольского приказа). Касаемо Азии — составлено из личных наблюдений также, но только дополнительно, ибо английский посол-разведчик был физически не в состоянии обойти сотни тысяч квадратных километров территории Западной Сибири и Бухарского царства за 2 года при отсутствии геодезических инструментов. Как, впрочем, и обойти лично европейскую часть Руси и побережья Карского моря. При этом, наговариваемые ему «мидовцами» топонимы Энтони записывал как слышал (получилось ужасно!)
  2. Сведения о территориях побед Тамерлана и о контролируемых монголами улусах Сибири могли появляться на Руси не от кого иного, как только от её «гнусных поработителей», которые якобы контролировали описываемые на приводимых картах территории, удерживая Русь под своим игом аж с начала XIII века. А от кого же ещё могла приходить географическая информация в Кремль?
  3. Так как «супостаты» много чем по доброй воле поделились с угнетаемыми (например, системой почты — ямских слобод, как говорят), то вряд ли они не делились с ними (то есть с нами) и другими сведениями, в том числе, и географическими. Хотя бы из хвастовства
  4. Новгородцы уже в XIV веке активно освоили территории за Уралом, верховья Оби, грабя «угнетателей» почём зря. Что нашло своё отражение как в бесконечных жалобах поволжских татар в Москву, так и в достаточно точном описании этого региона на картах (см. п. 1). И действительно: московиты «наведывались» в Новгород отнюдь не редко, и среди награбленного, наверное, были и карты, и описания путей рейдов новгородских ушкуйников. Не говоря о «живой» информации с пыток пленных. Что кремлёвские и поведали английскому послу.

А теперь, сопоставив посылы, зададимся вопросом:

Как так могло случиться, что за триста лет (110 000 дней!) непрерывного общения с монголо-татарами и интенсивных хождений русских князей и попов в Орду, а также постоянных транс-светных похождений самих «поработителей», географические представления кремлёвских, и, соответственно, английского шпиона в дипломатической рясе оказались столь плачевны?

Или это была гениальная контрразведывательная операция Ивана-4 по дезинформации Англии? (Мне эта версия, с учётом силы мозгов царя Ивана, очень нравится).

Замечу, что патриотизм царя Ивана-4 Рюриковича про-польско— и про-английски настроенный первый Романов не оценил, продав все секреты России своей будущей английской родне, похоже, «за так», ибо уже через какие-то 50 лет появляется вполне «вменяемая» карта Юстаса Дункерта (1630) — Откуда он взял столь точные данные по России? гео-спутников тогда на орбите не было!

Констатирую: за полвека произошло чрезвычайно резкое изменение географических (читай — шпионских!) представлений Запада о России, и не только о России. Спроста ли? Как всё это объяснить вменяемо, вне традиций «вакуумной акустики»?


Изображения в более высоком разрешении можно выбрать в разделе Рефераты. Там же и ссылки на источники заимствования.

карты Россииконтрразведка царягеография в XVI

Источник: [0.0]

Статья № 18
Франческо Тьеполо, 1560

Территория Руссии

О границах её (Русии — Прим. ред.) скажем в своём месте, а теперь поговорим о границах, которыми кончается все владение этого государя (Ивана-4 — Прим. ред.).

С востока, между морем Каспио и Северным Океаном, юно ограничено четырьмя ордами татар, называемых ногаи, щибаны, козацки, тумены, и другими народами, разделяющимися на много частей, подчиненными той же нации, находящимися между туменами и Океаном и называемыми у нас одним единственным именем — гипербореи.

От них владения герцога отделены Волгой, пустынной степью и обширными лесами.

С севера лежит пролив очень большого полуострова Энгронеландии, ограниченного Океаном и большим заливом Грандвико, а от этого пролива [московские владения идут] до провинции Биармии3.

С запада между сказанным побережьем и заливом Финляндским лежит провинция Биармия и часть Карелии. Первая целиком, вторая — частью подчинены королю Швеции.

От них [владения герцога] отделены большим Белым Озером, обширными лесами и рекой Польной, а следуя дальше от устья этой реки до реки Нарвы, отграничены Финляндским заливом от провинции, получившей от него имя и подчиненной сказанному королю.

Остальное на западе — это ливоны (Ливы — Прим. ред.), литовцы и жители Руссии Красной. Первые — данники короны Польской, оба другие [народа] во всем [ей] повинуются. От них отделяют реки Нарва и Непер, некогда называвшийся Борисфеном, и леса, лежащие у их истоков4.

С юга лежит пустынный остров Каффа и море Дзабаккэ, некогда именовавшееся Меотидским Болотом. Вплоть до города Таны [всё] находится под властью турок, а от этого города до устьев реки Волги, древними называвшейся Ра, иначе — Ледиль, находятся чиркассы и аланы, некогда именовавшиеся альбанами. Те и другие свободны и христиане греческого обряда. От них отделяет степь и часть громаднейшей горы Кокас, некогда называвшейся Кауказо5.

Хотя эти границы оказываются не вполне меридиональными, мы расположили их таким образом в зависимости от того, насколько больше смотрят они в одну сторону, чем в другую.

Эта величайшая страна — от устья Нарвы до крайней части своей провинции Вяткан, где граничит с татарами, имеет в длину около 1 800 миль.

С запада на восток от устья Польны до гипербореев это расстояние много больше, но не вполне известно. Вероятная ширина с юга на север — между городом Таной и устьем Двины, примерно, около 1 600 миль, и много больше между устьями Волги и реки Обис, впадающей в залив Грандвико, но с этой стороны она еще не достаточно известна6.

Она (Руссия — Прим. ред.) столь обширна, что разделена на восемь провинций, а именно: Московия, Булгария, Кумания, Читракан, Кассан, Вяткан, Пермия и Джугрия (Имя Югры берём в транскрипции большинства ркп. — Прим. пер.)8. О той части Карелии, которая подчинена герцогу, по её незначительности и потому, что она находится под юрисдикцией Нугардии13, не будет сказано особо, но она будет считаться включенной в Московию, которой, как главе, повинуются все прочие.

Джугрия (Югра — Прим. пер.) почти так же велика, как Пермия. Это — самая восточная из областей, подвластных московитам. Происхождение её названия неизвестно. С востока от неё отделены лесами вышесказанные племена гипербореев. С севера — пролив Энгронеландии и залив Грандвико — вплоть до других границ Московии. С запада — названная Московия и орда туменов. С юга некоторые племена скифской народности, прежде подчиненные татарам; оттуда вытекает величайшая река Обис. Вместе с другими меньшими, впадающими в неё, она делает судоходной и их страну и Джугрию23.

Вся область представляет равнину, кроме места, где она соприкасается с вышесказанными горами; очень лесиста и мало обработана. Население живёт в отдельных деревянных хижинах и в деревнях.

Отсюда ведут своё происхождение унгары, народ хорошо известный в Европе. Язык у них тот же, что и у жителей этой области. Эти [последние] подчинялись татарам со времени Байда до тех пор, пока Джованни, дед нынешнего герцога, не покорил их и не начал выводить из язычества, приводя в христианскую веру, как сделал и с Пермией. Это доброе и похвальное начало продолжал развивать Базилио, его преемник24.

границы Руссиивосемь провинций РусиМосковия Центр

Источник: [16.72]
Комментарии






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,094