▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Культура → Образование, дающее профессию → Иные этнические системы (XI век)

18. Культура

18.3. Образование, дающее профессию. Иные этнические системы (XI век)

Вильям, Ножанский

Статья № 1
Вильям Мальмсберийский, †1142

Сильвестр (Папа 999–1003 — Прим. ред.), он же Герберт... происходил из Галлии, с детских лет воспитывался в монастыре Флёри (То есть начальное образование получил — Прим. ред.)... бежал ночью в Испанию, намереваясь выучиться у сарацин главным образом астрологии и другим наукам подобного рода...

Итак, пребывая у них, как я сказал, Герберт удовлетворил свое желание... Там он узнал, что предвещает пение и полёт птиц; там постиг искусство вызывания теней умерших; там, короче говоря, овладел всем тем, что, вредное оно или полезное, может возбуждать человеческое любопытство; ибо о законных науках — арифметике, музыке, астрономии, геометрии и говорить незачем; он усвоил их настолько, чтобы показать, что они ниже его таланта, и возобновить с большим усердием в Галлии, где они давно уже потеряли всякое значение.

Несомненно, он первый, кто, принимая от сарацин абаку (Счётная доска — Прим. ред.), составил правила, которые едва были поняты даже попотевшими над ними абацистами...

На Марсовом поле близ Рима стояла статуя, из бронзы или железа не ведаю, указательный палец правой руки которой был вытянут и на голове написано: «Бей здесь». Люди минувших времен, полагая, что эти слова следует понимать так, будто там можно найти сокровища, терзали злосчастную статую бесчисленными ударами секир.

Но Герберт развеял их заблуждение, разрешив загадку совсем иным образом: в полдень, когда солнце стоит в зените, он приметил, куда падает тень от пальца, и вбил там кол; с наступлением ночи, он отправился туда с одним слугой, который нес фонарь. Земля, разверзтая с помощью [его] обычного искусства, раскрыла пришельцам широкий вход; они увидели огромный дворец с золотыми стенами и золотыми потолками, все кругом было из золота: золотые воины как бы забавлялись игрой в золотые кости, король с королевой из того же металла восседали за столом, перед ними — лакомства, слуги в ожидании, массивные вазы, в которых искусство было драгоценнее золота... (Далее — ещё более жёсткое фэнтэзи  — Прим. ред.).

Источник: [11.13]
Комментарии

Статья № 2
Гвиберт Ножанский, †1121

Таким образом, с тех пор как муки греха надоумили меня, тогда я бросил свои пустые занятия (Писать стихи a’la Вергилий — Прим. ред.); не будучи в силах оставаться праздным и покинув игру воображения, я предался духовным предметам и перешёл к занятиям более полезным. Так я начал, хотя и поздно, с ревностью работать над тем, на что мне часто указывали многочисленные и превосходные писатели, а именно я обратился к комментариям Святого писания, и особенно изучал беспрестанно произведения Григория (Папа Григорий I Великий — Прим. ред.), в которых более, нежели где-нибудь, заключен ключ науки; потом я начал, по методе древних писателей, объяснять слова пророков и евангельских книг, толкуя сначала их аллегорический или нравственный смысл, а потом мистический.

Источник: [11.22]
Комментарии






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,199