▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Культура → Язык. Письменность. Алфавит → Славяне и российские этносы (...VIII век) → Комментарии к статье № 1

Комментарии к статье № 1, Летопись Авраамки

18. Культура
18.1. Язык. Письменность. Алфавит. Славяне и российские этносы (...VIII век)

Редактор сайта (25.04.2015 07:05:43)

1.

Разбить алфавит на последовательные части-блоки и найти автора каждого блока (либо придумать ему имя)... ну, да ладно. Оставлю этот посыл Авраамки в покое, ибо не хочу лишний раз тревожить критикой память этого чýдного монаха-летописца.

Здесь иное важно: кириллица была изобретена отнюдь не достославными монахами, коим памятник в Москве поставили, а ещё ДО появления Септуагинты, то есть в районе III века до н. э., до появления перевода книг ТаНаХа на... получается, русский язык, когда, согласно Авраамке, «72 мужа перевели с еврейского на греческий...», и буквы алфавита которого мы все в Летописи видели, и убедились, что они русские. То есть для русского монаха и не было разницы — что греческий, что русский.

А дело (по Гумилёву) было якобы так.

В одну ночь в Александрии было арестовано по приказу царя Птолемея (†283 до н. э.) 72 раввина (по шесть от каждого колена).
«Когда их привели к царю, он вышел, и сказал короткую речь: „Сейчас каждому из вас будет дан экземпляр Библии, достаточное количество пергамента и письменных принадлежностей и посадят вас в камеры-одиночки. Извольте перевести на греческий язык. Филологи мои проверят, и если будут несовпадения, я не стану разбираться, кто прав, кто виноват, а всех вас повешу, наберу новых и получу перевод“» [20.22]

Но больше не пришлось никого сажать, перевод он получил... и так возникла Библия-септуагинта (септа — семь, греч.) — Библия семидесяти толковников, греческий перевод.

Но у попа Авраамки было иное мнение.

2.

«от Седьмого (Вселенского) собора до перевода священных книг на Словенский (а не на славянский!) язык Кириллом философом 100 и 22 года, а от (даты) перевода священных книг до крещения Русского лет 122» —
Традиционно считается, что Седьмой собор начался в 787 году, Кирилл родился в 827 году, а Крещение Руси было в 988 году. — Но по списку Русской Летописи, который сделал монах Авраамка, ничего подобного!

Если следовать указанным в купюре датам, то Кирилл сделал перевод книг еврейской Саги распятой Совести и Евангелий (то есть Библии)... когда ему исполнилось 12 лет (sic!).
Если прибавить к 787 году дважды по 122, то получим датой крещения Руси 1031 год, хотя Авраамка настаивает на 6469 годе от Сотворения мира, то есть на 961 годе от РХ; и не только он один среди попов-летописцев!

Ох, и чудны же датировки твои, о лейб-История!


3.

Возвращаясь к п.1, то есть к истории появления книг Ветхого Завета на «русском».
Тут вóт что забавно.
Ормазд-яшт — одна из книг Авесты — помещается на первом месте среди всех. В этом яште перечислено 20 первоначальных имен Ормазда (бога Добра):

«7. Ахура-Мазда молвил:
Мне имя — Вопросимый;
О верный Заратуштра.
Второе имя — Стадный,
А третье имя — Мощный,
Четвертое — Истина,
<...>
Всевидящий — семнадцать,
Целитель — восемнадцать,
Создатель — девятнадцать,
Двадцатое — я Мазда» [20.10]

В поисках благороднейших имён Бога были замечены не только зороастрийцы; у которых считалось, что произнесение этих имён защищает человека от дэвов (чертей). Придумав этот «ход» первыми и набрав, в конечном итоге, тех имён числом 72 (по числу глав важнейшей религиозной службы  — литургии «Ясна», за вычетом имён «Ахура» и «Мазда»), «огнепоклонники» заложили традицию: у иудеев тех имён 94, у мусульман  — 99.

Дело в том, что восприятие чисел древними было иное, чем сейчас. Понятно, что вся история с египетским царём Птолемеем Сотером выдумана от начала до конца, но вот равность числа Благородных имён Бога Добра в Авесте и количества переводчиков еврейской Саги не может быть случайной в этой байке! Тут «зашита», на мой взгляд, какая-то загадка.






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,113