Комментарии к статье № 1, Самуэль Коллинз, 1658–1666

Редактор сайта (5.11.2012 05:40:24)

«...сейчас он известен ни под каким другим именем по всей Московии как Немешай» —

Сомнительно!
Так как Витсен (см. ст.5 ниже) свидетельствует почти тем же годом, что:

Кто имел дело с коровой, того привязывают к её рогам за мужской член и так кнутом гонят по улицам.

Хотя сам факт наказания, конечно же, свидетельствует о наличии в столице Московии любителей скотоложства, среди которых мог быть и Немешай.

То есть сомнительно мне не то, что народ подсмеивался над извращенцем (видимо, смешочки-шуточки исходили от таких же уродов, как и он, включая Коллинза), а то, что ему всё с рук сходило.