17. Дела лихие и греховные. Противодействие правом

6799
Того же лѣта грабиша коромолници торгъ, и заутра сътвориша вѣче Новогородци, свергоша два коромолника съ мосту.

поимка бандитовнаказание грабителей

Источник: [19.148]
Комментарии

Владимир¹ послал им из Берестья хлеб в лодках по Бугу с надежными людьми, которым доверял. Они прошли по Бугу, вышли в Наровь и пошли по Нарови. Они шли, пока не достигли города Полтовеска, и тут остановились на ночь отдыхать. А ночью они все были перебиты под городом, хлеб был захвачен, а лодки потоплены.

Владимир доискивался, сильно желая узнать, кто это сделал. Послал он к брату своему Кондрату так сказать ему: «Под твоим городом перебиты мои люди: либо по твоему распоряжению, либо кого-то другого. Ты ведаешь всею своею землею, скажи». Однако Кондрат отрекся: «Я не убивал и другого не знаю, кто их убил». Однако дядя его, князь Болеслав, сказал Владимиру про своего племянника Кондрата: «Он напрасно отрекается, это он перебил твоих людей»

голодхлебпомощьбалтыпрусыграбёжубийство

Источник: [13.50]

Восемь претензий купечества Ливонского Ордена к ВКЛ: князь поймал разбойников, но похищенный ими товар (клеть, т.е. имущество) владельцу не вернул.

— А се тобе 3-юю обиду поведываем про тую детину, что товар его был со разбоиниковым товаром у клети. Как то поехал из Витебьска у Смольнеск, потустил же у разбойникове клети волкы жо овчины на 5 серебра; он же у Смоленьще услышав, аже ты его товар со разбоиниковым товаръм узял, и он уборзе на конь въсед поехал у Витьбеск и молилъся тобе, княжо, абы ты его товар отдал, что еси взял с разбойниковым товаром из клети, то ты ему не дал. То еси, княжо, неправду деял, — и ныне, княжо, мы ся тобе молим, как то тыи товар, отдаи, что еси взял без виньное вины.

Восемь претензий купечества Ливонского Ордена к ВКЛ: по приезде в Смоленск из Витебска купцов ограбили прямо в городе на сумму в 73 гривны (ок. 15 кг серебра)

— И ныне 7 обиду поведываем: как то было нашеи братии поехати из Витобеска у Смолнеск, тогды Литва изъимали их на пути у твоемь городе, княжо, вязали их и мучили и товар отимали в них, а у твоеи волости ся то деяло; товара взяли ту на 70 гривен серебра корного и на 3 серебра. Княжо, тобе было тое обиды постеречи; аже бы ся то деяло при твоемь отчи Костянтине, тая бы обида николи же была нашеи братьи, как ся тогды удеяло.
И ныне, княжо, мы ся тобе молим, как то тем людем отплати тыи товар, которым то деялося у твоеи волости и у твоемь городе. И ныне, княжо, пришол пред нас. Шахмат жо Фредрик и то нам поведала се жялобою, как, то еси торговал с нима и не заплатил. Княже, то было тобе достоино, у кого купишь, тому заплати, то они бышь на тя не жяловали.

Россия и Ганзаконтакты России и Европыпретензии ливонцевразбои князяграбёж купцов

Источник: [13.65]