Комментарии к статье №21, Яков Цуртавели

Редактор издания (31.05.2015 06:47:54)

1. Спаспет (ср. перс.) — военачальник. В оригинале «спайпет».
2. Вардан — из рода Мамиконянов, вождь армянского восстания 450–451 гг. Погиб в битве на Аварайрском поле в 451 г. Известен также под именами Вардан Великий, Вардан Храбрый, Вардан Красный.
3. Собственное имя Шушан происходит от сирийского названия (sosan) лилии (Lilium).

Редактор сайта (31.05.2015 06:49:03)

Совсем непонятно, какая религия практиковалась на землях Картли до появления там христианства, как говорят, в 326 году. Возможно, это было маздаяснийство. В таком случае, смена веры грузинским князем не была притворной.

Ко времени личной трагедии армянки прошло более ста лет шествия христианства по Картли, но Варскен совсем не заморачивался аморальностью создания христиано-маздаяснийского гарема, взяв второй женой дочь иранского шаха Иездигерда II (438–457) — огнепоклонника, последователя учения Заратуштры.

Странноваты тут два обстоятельства:

1. многожёнство в христианстве запрещено так же, как и в маздаяснийстве
2. разводы в христианстве запрещены

Соответственно, решить «теорему первой жены» Варскену было формально очень сложно. Впрочем, для власть предержащих проблем в решении подобных вопросов никогда не было: Шушаник сгинула в узилище. Как и сотни опостылевших жён русских князей в монастырских тюрьмах.

Как это по-христиански.