Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь > Разделы и темы > Отношение к религии. Верования > Во что веровали, как следовали вере > Славяне и российские этносы (XX век) > Комментарии к статье №8

Комментарии к статье №8, В. П. Вихлянцев, 1998

16. Отношение к религии. Верования
16.1. Во что веровали, как следовали вере. Славяне и российские этносы (XX век)

Редактор сайта (26.10.2019 14:07:44)

1.
Перед нами — плод огромных (чудовищных!) затрат труда: времени, интеллекта, вдохновения, здоровой упёртости и много чего ещё положительного из серии оценок интеллектуальной силы человека. Жаль только, что выдающийся исследователь никак не помянул своего предшественника на этом поприще — профессора теологии методистской Духовной семинарии Нью-Йорка Джеймса (Иакова) Стронга (†1894).

Но нужно обязательно и всегда помнить: Вихлянцев корпел один, а у Стронга был коллектив помощников под сотню человек!

На сегодня Конкорданс Стронга — это наиболее полный словоуказатель, выполненный по переводу Библии короля Иакова и впервые опубликованный в 1890 г.; это — полный список всех слов в Библии короля Иакова с перекрёстными ссылками на соответствующие слова в оригинальном тексте. Предположить можно, что в переводе Ноа Уэбстера (Noah Webster, †1843).

Конкорданс включает полную характеристику 8 674 корневых форм еврейских слов Ветхого Завета и 5 523 корневых форм греческих слов Нового Завета; при этом греческие слова конкорданса Стронга пронумерованы с 1 по 5 624, а номера 2 717 и 3 203–3 302 были зарезервированы. Все слова отсортированы в алфавитном порядке, и каждому из них был присвоен уникальный номер. Эта система нумерации слов стала известна интересующемуся люду как «Номера Стронга».

В программе Bible OnLine (Канада) вызов Номеров Стронга для их отображения в искомом фрагменте текста Библии настраивается опционно.

Объём пояснений еврейских слов, имён и топонимов у Стронга явно богаче. В частности (и что неожиданно!), про славянских князей Гога и Магога в индексах Стронга поведано много больше, чем в версии Вихлянцева.

Однако нравится, что индексы Стронга в интерпретации Вихлянцева выглядят много более понятными и то важно также, что анализ текста Писания проводился не по англиканской Библии от трудов целого кагала евреев, а русским и истинно верующим по тексту Библии-Септуагинты в редакции 1947 года, которой церковный притч России сейчас и пользуются. И это вызывает уважение.

2.
Насчёт «выдающихся результатов...» хотел бы возразить.
Автор явно увлёкся масштабами словоблудий и компиляций Писания местечковой религии, очевидно не быв знакомым с содержанием зороастрийских текстов, с идеей построения Трипитаки (почти две сотни томов «Писания» буддизма), ни с аккадскими, ни, тем более, с шумерскими, значительно более древними, чем еврейские текстами.

Будь он знаком с этими литературными памятниками ему бы не осталось шансов не согласиться, что конечно же талантливое творчество хабиру (так, по итогам исследования Майкла Гранта «История Древнего Израиля», евреев презрительно называли в Аравии: «пришлые», «грабители», «разбойники»), их еврейская Сага распятой Совести — это, по сути, крайне примитивный перепев шумерских текстов, нанесённых на глиняные таблички, найденные уже в наше время (см., например, источники [20.10], [20.11], [20.14]...)

При этом хабиру продемонстрировали крайне низкий уровень грамотности и литературного таланта. Так, например, в Книге Исход их «политтехнологи» использовали только 1 767 слов против 21 197 в «Евгении Онегине»; всему библейскому словарному запасу евреев в 8 674 позиции противостоят несколько десятков тысяч слов древнеславянского; красота же слога книг Авесты — это вообще недостижимая хабиру вершина литературного слога!

На какой уровень интеллекта и образования рассчитана Сага распятой Совести, то есть ТаНаХа, т.е. Ветхого Завета в иудохристианстве? — Догадались?

Чего хотел добиться выдающийся труженик веры Вихлянцев? — Непонятно.

Пользовательское соглашениеО сайтеОбратная связь Канал в Яндекс.Дзен >> Страница ВКонтакте >>

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010 - 2019

▲ Наверх

0,087