▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Разделы и темы → Имущество семьи → Домашний скарб, инвентарь → Славяне и российские этносы (XVII век)

10. Имущество семьи

10.1. Домашний скарб, инвентарь. Славяне и российские этносы (XVII век)

Карлейль, Дон Хуан, Олеарий, Койэтт, Гюльденстиерне, Идес и Бранд, Пыляев, Шлейссингер, Нойгебауэр, Спарвенфельд, Рейнтенфельс, Стрюйс

Статья № 1
Чарльз Карлейль, 1663–1664

...они не имеют кроватей, исключая только некоторых знатных. В древности Капуанцы (ceux de Capoue) не клали своих детей на кровать до самого супружества, потому что (как говорили они) кровати изобретены не для молодых людей, не имеющих еще бороды, но только для дряхлых и удрученных летами. Обычай Москвитян еще суровее, потому что они их не употребляют ни до брака, ни во время супружества, ни даже в глубокой старости. Для них достаточно простой доски, покрытой летом платьем, зимой же куском сукна или шубой.

Источник: [17.11]

Статья № 2
Дон Хуан Персидский (Орудж-бек Баят), 1599–1600

Царь (Годунов — Прим. ред.) обещал и велел нам всем сесть на скамьи, или длинные табуреты, набитые пером и крытые бархатом.

Источник: [16.40]

Статья № 2
Адам Олеарий, 1636 (†1671)

Подобно тому, как живут они в плохих, дешевых помещениях (как выше указано), так же точно и внутри зданий встречается мало, — но для них достаточно, — запасов и утвари. У большинства не более 3 или 4 глиняных горшков и столько же глиняных и деревянных блюд. Мало видать оловянной и еще меньше серебряной посуды — разве чарки для водки и мёду...

Ни в одном доме, ни у богатых, ни у бедных людей, незаметно украшения в виде расставленной посуды, но везде лишь голые стены, которые у знатных завешаны циновками и заставлены иконами.

У очень немногих из них имеются перины; лежат они поэтому на мягких подстилках, на соломе, на циновках или на собственной одежде. Спят они на лавках, а зимою, подобно ненемцам в Лифляндии (То есть балтам — Прим. ред.), на печи, которая устроена, как у пекарей, и сверху плоска. Тут лежат рядом мужчины, женщины, дети, слуги и служанки. Под печами и лавками мы у некоторых встречали кур и свиней.

Источник: [17.34]

Статья № 3
Бальтазар Койэтт, 1676

Московия

Простой народ, грубый и закалённый, редко спит на кроватях, но обыкновенно на соломе, иногда даже на жестких скамьях, и может выносить большие невзгоды. На стенах редко видно что другое, как несколько образов, особенно св. Николая, которого они считают своим защитником; но раньше они больше уважали иконы, чем теперь. Другой домашней утвари у них обыкновенно нет, как несколько скверных блюд и горшков, сосудов для водки и чарок для мёду и ещё кое-какой деревянной посуды, которую они редко моют или очищают.

Источник: [17.41]

Статья № 4
Аксель Гюльденстиерне, 1602

Московия

По приезде в город (Нарву — Прим. ред.), как герцог Ганс, так и мы, были помещены в бедные жалкие на вид помещения, ибо ни на дворе у герцога Ганса, ни на каком-либо из дворов у прочих лиц не было ни собаки, ни петуха, ни людей, ни скота, ни пожитков, ни утвари; не было даже кровати, либо ведра, потому что в их стране не имеется кроватей: [их заменяют] лавки, сделанные такими широкими, что русские [могут] на них лежать...

19-го Августа (5 добрых миль) из Грязной в Зайцево — бедный нищенский монастырь; в нём всего три бедных голодных монаха; монастырь был не больше норвежского грязного крестьянского дворишка. Прибыв туда, мы не нашли там ни людей, ни скота, ни пожитков, ни утвари, ни стульев, ни лавок — ничего, кроме двух отощавших голодных собак и одной несчастной курицы, ибо монахи убежали в лес со всем своим добром.

Источник: [17.45]

Статья № 5
Избрант Идес и Адам Бранд, 1692–1695

В жилище Курзы Муганака — остяцкого князя
Во всем княжеском покое я не заметил никакой обстановки, кроме нескольких люлек и сундуков, сделанных из тех же скрепленных вместе березовых веток, в которых лежали их постели, состоявшие из стружек, почти таких же мягких, как перья. Колыбельки их детей стояли в дальнем углу избы, так как огонь разводится посреди нее. Дети лежат в них совершенно раздетыми. В доме я заметил медный котел, а также котлы, сшитые из бересты, в которых они могут варить пищу на угольях, но не на огне.

остякижилище князямебель

Источник: [17.131]

Статья № 6
М. И. Пыляев

Въ бытность Мейербера въ Москвѣ, въ царствованіе Алексѣя Михайловича, у бояръ столовая посуда была оловянная; ложки, ножи и вилки, какъ и тарелки, были подаваемы однимъ только почетнѣйшимъ гостямъ. Бухавъ, бывши при столѣ Іоанна Грознаго, говорить, что онъ не имѣлъ ни тарелки, ни ножа, а пользовался ими отъ сидѣвшаго подлѣ него боярина.

посудасвинецдефицитстоловые приборыобщепит

Источник: [19.173]

Статья № 7
Г.-А. Шлейссингер, 1687

К. Но ведь они вместе с тем терпят большой урон в своей домашней утвари, которую они в таких условиях (При пожарах — Прим. ред. ) не могут сохранить?
Ф. У русского немного домашней утвари — разве что пара деревянных чашек, несколько ложек, кастрюля, в которой ежедневно варят, да ящик, или ларь, куда кладут необходимую одежду; они не придают большого значения постельным принадлежностям. Все богатство у них в деньгах, которые они при подобном несчастье и хватают, чтобы спастись с ними от огня.

семейный скарбкапитал в деньгах

Источник: [17.139]
Комментарии

Статья № 8
Соломон Нойгебауэр, 1612

Калуга, город и крепость при Оке, отстоит от Москвы на 36 миль. Здесь искусно делают разные деревянные стаканы и другие деревянные вещи, принадлежащие к домашнему быту, которые развозятся в Москву, Литву и другие соседственные страны.

домашний скарбпромышленная специализация Калуги

Источник: [17.142]

Статья № 9
Юхан Габриэль Спарвенфельд, 1684

Жилище новгородского воеводы Ф. С. Урусова

Мы прошли через большую тёмную прихожую, через которую мы прошли, потом прошли ещё две небольшие комнаты, в которых с двух сторон стояли люди воеводы...

Его комната не была меблирована кроме высоких скамей, драпированных красным и ещё деревянные стулья вокруг стола. В комнате было много икон в изящных серебряных окладах, перед иконами висели лампады, которые давали слабый свет от одной небольшой свечки, установленной в чаше, заполненной воском. По другую сторону слева была стена, украшенная множеством серебряных позолоченных кубков.

житие воеводызамок поверенного Софьи

Источник: [17.143]

Статья № 10
Яков Рейнтенфельс, 1671–1673

О крестьянах и рабах. Об утвари и наружном виде зданий

Приспособлений для спанья у них нет никаких, так что даже кровати у них отсутствуют, а печи и скамьи служат вместо кроватей, а обыденная одежда — вместо тюфяков и одеял...

Домашняя утварь у них вся деревянная, да и та очень немногочисленна, железного же у них почти что ничего нет...

Согласно первобытному, по большей части и в других отношениях, образу жизни русских и домашняя утварь их весьма малочисленна и неизящна. Несколько ложек, роговых, деревянных или оловянных, нож, глиняные кастрюли и горшки, подойник, солонка да стол без тарелок и скатерти — вот и весь столовый прибор их.

столовая посудамебель крестьянспальные принадлежности

Источник: [17.146]

Статья № 11
Ян Стрюйс, 1668–1673

Крестьянская Россия
Его кухонная посуда состоит из нескольких горшков и глиняных или деревянных чашек и лотков, которые моются раз в неделю; одной оловянной чарки, из которой пьют водку, одного деревянного кубка для меда, которого почти никогда не полощут. [Избы] украшаются двумя или тремя неискусно нарисованными иконами, на которых изображены святые и святые, и пред которыми Русский молится, в особенности пред образом св. Николая, на которого полагает все свои надежды...

Человек здесь родился для рабства и так привык к утомлению и работе, что спит обыкновенно на скамье или столе, а вместо пуха служит ему солома.

скарб крестьянинамытьё посуды

Источник: [17.147]






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,156