1. Природный окоём. Человек

1601 год

За грехи наши в начале лета грянули морозы, побило рожь (озимую) и яровые, и нашёл на крестьянский род великий голод:

1623 год

Божиим гневом во многих землях Западной стороны морозом и градом побило хлеб, и наступил голод:

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводнениявеликие морозыградурожайголод

Источник: [19.2]

Ростов, 1606 год

…2 июня, когда Белоозерское озеро очистилось ото льда.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияБелоозеро ледоход

Источник: [17.7]

Что касается климата страны, то он в высшей степени холоден зимой, и так как все провинции более или менее отдалены от севера, то поэтому бывают и различные степени холода. Около Москвы, расположенной почти в центре страны, зима длится обыкновенно не более 6 или 7 месяцев, между тем как в областях, лежащих далее к востоку и северу, она продолжается гораздо далее, так как реки тают лишь в мае и снова замерзают в августе.

Как бы то ни было, холод везде бывает столь суров, что зимой замерзают все воды страны и так изменяют свою поверхность, что с трудом можно ее отличить от почвы. Самые большие озера и самые быстрые реки — все подвергаются этой метаморфозе; изменяя по-видимому свой вид, они изменяют и способ ими пользоваться, ибо летом по ним переправляются в лодках, а зимой по ним ездят сани, так же свободно, как и по земле, так как нет ни одного озера, ни реки, лед которой был бы менее 3 или 4 футов толщины.

Довольно вероятно, что это громадное обилие, находящихся в Московии вод, будучи замерзшими, способствуют климату быть холодным, как и есть в настоящее время, что под час его можно преодолеть физическими упражнениями; земля иногда трескается, как бы от засухи, и если бросить немного воды в воздух, то она замерзает по мере того, как она падает на землю…

…московские зимы представляют по крайней мере и удобство: как только зима установилась, то нет ни дождя, ни грязи, и все это время страна покрыта снегом; он выпадает обыкновенно в начале зимы, после чего погода стоит ясная, воздух искрится мелкими и нежными замерзшими снежинками, которые, поднимаясь в воздух, причиняют величайшее зло путешественникам.

Но лучшая польза, какую приносит холод Московии, состоит в том, что страна эта очень здоровая, так что нечего и говорить о народных болезнях и переменах погоды, встречаемых часто в теплых странах: ибо если только хорошо одеться, то и тело становится сильнее и здоровье крепче.

Правда, летом жара бывает чрезмерна и почти невыносима, ночи же наоборот так свежи, что мы во время нашего путешествия летом, в июле месяце, видели изморозь, что происходит, без сомнения, вследствие сильного охлаждения земли ночью.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияРоссия зимникиздоровьесуперконтинентальный климат

Источник: [17.11]

Впрочем, общий вид всех этих областей резко изменяется в разные времена года: так, в течение пяти зимних месяцев, то есть с первых чисел ноября до конца марта и нередко даже до последних чисел апреля, страна постоянно покрыта весьма глубокими снегами, в особенности же около Яренска.

На всех реках (даже самых быстрых) образуется весьма толстый лёд, и только в апреле месяце начинают таять снега и лед. Воздух в течение вышеозначенных месяцев до того холоден, что брошенные вверх капли воды замерзают прежде нежели упадут на землю. Рассказывают, что множество людей в городе на площади или где ни на есть в поле, на дороге либо совершенно замерзают от жестокого холода, либо, с трудом оправившись от болезни, вследствие отморожения внешних членов остаются калеками.

Но так как мы, во время пребывания нашего в Московии, не испытывали столь неумеренного холода, то я только то рассказываю, что известно мне по уверениям людей, которые, по моему мнению, ввиду продолжительности пребывания их в Московии, заслуживают настолько доверия, чтобы верить их показаниям.

Между прочим, вот ещё какую особенность имеет в Московии зима: лишь только наступит весна, то делается быстрая перемена: леса внезапно покрываются зеленью, травы поднимаются, цветы расцветают, посевы всходят, везде раздается приятное пение птиц, в особенности же соловьев, так что, кажется, к прелести этой картины ничего более придать невозможно. Думают, что эти страны пользуются такими преимуществами вследствие снегов, которые зимой весьма глубоки и, точно как одеждой покрывая землю, со всех сторон поддерживают в ней теплоту.

Вот почему земля не костенеет от холода, в начале же весны снега тают и обращаются в жидкое состояние, а так как земля, как мы выше заметили, суха и песчана, то она, изобильно и весьма скоро напитавшись влажностью и согревшись проникшими в нее лучами солнца, весьма быстро производит разные растения. Насколько холод в течение зимних месяцев жесток в Московии, настолько чрезмерен в ней жар в летние месяцы — июнь, июль и август, а потому хлеба скорее созревают.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияРоссия зимникисуперконтинентальный климатбурная весна

Источник: [17.2]

1630 год

В тымже року 1630. Весна была барзо сухая, не хотел дощ падати, не хотелося ничого родити, ане трава, а що бы ся было озимины оказало, то у Свят зеленых мороз поисовал, ащо сеяно ярины, то за посухою несходило; аж по Св. Петре дощ спал, тож почало сходити…

1637 год

Скоро под Сейм земля ся трясла на велею панны Mapии Громницe из суботы на неделю о године девятой. Потом весна была барзо сухая, нехотелося нечого родити, ани и травы небыло; а потом огне почали пановати, же много мест погорело: Сокаль, Крылов, Белз, Самбор; у Вышни передместя, у Яворове и ве Лвове передместя Галицкое вшитко, и костелов два, и третому ся достало. Недосить ту, але и Украина отыхже огня роскошах мают що поведати.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияЛьвовГалиция засухапожары

Источник: [15.3]

Исследование Северного морского пути в начале XVII века за счёт Ле-Мэра, нидерландского купца

Я не буду удивлен, если узнаю, что Вайгачский пролив забит на северо-востоке огромными ледяными горами, так как реки Обь и Енисей и ещё много других рек, имена которых неизвестны, гонят такое количество льда, что этому прямо трудно поверить.

В начале весны случается, что вблизи моря лёд бывает так толст и его так много, что он сносит целые леса. Это без сомнения и является причиной того, что около берегов пролива Вайгач наблюдается так много плавающего леса. Неудивительно поэтому, что так холодно в этом проливе около Новой Земли, если при узости его в нём накапливается и замерзает такая масса льда, причем толщина льда достигает 60-ти или, по крайней мере, 50-ти шестифутовых саженей, как это в настоящем году [1612] было измерено теми, кто поехал туда за счет Исаака Лемэра в небольшой лодке.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияВайгач ледоходмощность

Источник: [20.26]

Лето у них не дольше четырех месяцев и такое жаркое и знойное, что иногда от больших жаров сгорает и пропадает весь хлеб, как и было это в 1527 году.

Зимою, напротив, так холодно, что люди едва могут укрыться от стужи, если не наденут побольше платьев, не подобьют их мехом; многие замерзают, многие также отмораживают руки, ноги, носы и уши; если кто возьмет кубок с водой и бросит его вверх, вода обращается в лёд прежде, нежели выльется.

Снегу выпадает иногда столько, что будет вышиною с двоих мужчин; иногда заметёт дома снегом так, что подумаешь, что их и не было совсем, а потом, чтобы выйти из этих домов, людям стоит большого труда разгребать снег и прокладывать дорогу.

Когда снег разойдется на многие сутки, крестьяне с их лошадьми и санями должны беспрестанно прокладывать дорогу от одной деревни до другой, чтобы едущие по ней взад и вперед могли всегда находить её, а то дорожным людям нельзя тронуться с места по случаю глубокого снега; они вязнут либо совсем проваливаются и с лошадьми, так что без посторонней помощи не могут и выпутаться оттуда.

Когда же снег начнет весною сходить, а лёд таять, тогда бывает такое множество воды в стране, что разливаются реки, а города, местечки и деревни стоят все в воде; это, однако ж, продолжается недолго, потому что ручьи и реки ещё скорее начнут сбывать и посылают всю свою воду и лёд в море, где лёд остается дольше, нежели думают, так что корабли, плывущие из чужих краев, намереваясь проехать, подвергаются большим затруднениям и иногда должны бывают ворочаться назад на время, пока не растает лёд.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижараведронаводнениязасухазимникипаводок

Источник: [20.26]

В Астрахани я, при помощи повторных исследований, определил высоту полюса в 46°22′.

Здесь климат довольно теплый. В сентябре и октябре здесь погода была так хороша и тепла, как у нас в жаркое лето, особенно когда дул северо-восточный ветер или ветер с Волги. Когда он, однако, шел с юга, со стороны моря, то он обыкновенно приносил с собой холод, а иногда воздух, от которого пахло морем.

В июне, июле и августе, когда мы находились там во время обратного нашего путешествия, жара была очень сильная, но, ввиду постоянных ветров, нам она не казалась тягостною.

Зима, хотя и длится не дольше 2 месяцев, приносит с собой такой холод, что Волга — в противность мнению некоторых писателей — совершенно замерзает, и на ней можно ездить на санях.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияширота АстраханиНижняя Волга климат

Источник: [17.34]

У Печоры, 9 декабря

…ехали больше мили через это озеро (Чудско-Псковское); лёд был уже настолько крепок, что мы с грузом и лошадьми могли ехать по нему без страха.

Псков, 16 декабря

Был такой сильный мороз, что влага в носу замерзала, как только выйдешь на воздух. Когда я однажды слишком долго был на улице, у меня лицо и рот так окоченели, что я с трудом мог говорить.

Под Тверью, на обратном пути, 27 мая

Продвинулись только на 4 мили, разбили палатки на берегу Тверцы. Комары, муравьи, москиты и жара мучили нас теперь, пожалуй, больше, чем тараканы и холод зимой. Да, мне думается, что жара в Индии ненамного больше, чем в этом месяце здесь.

Крестьяне ходят и работают только в рубахах, а нам с нижним бельем слишком тяжело. И если зимой был постоянный холод, то теперь постоянная жара, небо всегда ясное и безветрие.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияПечора зимникТверь мошкакомары

Источник: [17.39]

Сев. Двина

Это место, называющееся Осиновым, лежит в 60-ти часах ходьбы от Устюга. В следующую ночь (на 1 октября. — Прим. ред.) был такой мороз, что в иных местах на стоячей воде можно было бежать…

В понедельник, 14-го октября, после того, как ночью выпал густой снег и мы поэтому, а также из-за большой темноты, не могли пройти более шести верст т. е. одной мили пути, утром, около 9-и часов, мы прибыли в село Никольское…

В воскресенье, 27-го октября (Устюг. — Прим. ред.), успели установиться такие холода, что рекою, как мы увидели, пришли разные сани.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводнениязимник по Двинеклиматтранспорт

Источник: [17.41]

1698 год

От молнии занялся пожар в Вознесенской церкви Хлынова… но близ стоящие лавки и амбары люди от пожара отстояли.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияХлынов грозапожар

Источник: [20.53]

Москва, февраль 1631 г.

18-го числа в первый и последний раз нам разрешили сделать прогулку в санях и на лошадях Е. Ц. Вел-ва (Михаила Романова — Прим. ред.) и осмотреть город; но лютый мороз уже через полчаса заставил нас возвратиться на наше подворье…

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияэкскурсия по Москвеморозы

Источник: [17.51]

Климат здесь не такой суровый, как это везде считают, а погода мягкая, не менее чем в других странах. Снег обычно начинает выпадать примерно в середине октября, но затем то снова пропадёт, то держится стойко, и так до середины апреля. Зима хоть и продолжительная, но терпимая, за исключением примерно четырёх недель в ноябре и декабре, когда она жестоко лютует, а потом уже меньше. А в остальное время погода обычно ясная, туманы редкие и недолгие, иногда ветры, но не слишком сильные, громы и молнии, но не очень частые, дожди чаще. Лето умеренно прохладное, за исключением трёх-четырёх недель, когда оно, как и зима, невыносимо.

По рассказам людей, знающих разные страны, оно в эту пору похоже на лето в самых жарких районах Италии. Ночи же всегда холодные. Солнце в самые длинные дни остаётся над горизонтом 17 с половиной часов, а ночь, включая и сумерки, продолжается едва три часа. Часто, гуляя летом в саду около дома, я мог ещё в половине одиннадцатого без труда читать, а после второго часа снова приниматься за чтение.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияклимат Россиязаход солнца

Источник: [17.52]
Комментарии

Въ томъ-же году, 23 апрѣля, въ Нижнемъ Новгородѣ и въ нижегородскими уѣздѣ появилась на небѣ громадная черная туча, разразившаяся сильными градомъ; въ иныхъ-же мѣстахъ выпало много снѣгу, который покрывалъ землю въ теченіе четырехъ сутокъ...

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияградснег

Источник: [17.121]

Въ лѣто 1686. Вода въ Двинѣ была чрезвычайно велика и въ Витебскѣ причинила жителямъ много вреда: значительное число домовъ залито и снесено водою.

Лѣта 1688, мѣсяца. Іюня 7 дня, была большая вода и почти все затопила.

Въ лѣто 1694. Былъ около Витебска большой градъ, побившій въ полѣ весь хлѣбъ, мѣсяца Августа 3 дня.

Въ лѣто 1695. Были сильные морозы, а въ 1696 году была большая дороговизна на хлѣбъ: солянка (1/6 бочки) ржи въ Витебскѣ была по два талера битыхъ.

Въ лѣто 1695, мѣсяца Мая 26 дня, по старому календарю, выпалъ снѣгъ по колѣно и лежалъ три дня.

Въ лѣто 1696. Съ самаго новаго года не было санной дороги. Двина цѣлый годъ не замерзала. Товаровъ никакихъ не было, такъ какъ въ прошломъ 1695 году морозомъ побило весь хлѣбъ.

Въ лѣто 1697, Августа 20 дня, въ Смоленскѣ была большая буря. Съ вала въ окопѣ (Кrопсу) Смоленска снесло всю крышу, на церквахъ обрушило башни съ крестами и колокольни съ колоколами.

Съ лѣто 1698. Въ Витебскѣ была сильная буря, снесло крыши съ домовъ, съ Заручевской церкви совсѣмъ сорвало башни.

Въ лѣто 1700. Вода въ Двинѣ осенью была больше чѣмъ вдвое противъ весенней; причинила много вреда мѣщанскимъ домамъ.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияпаводок Витебскградбуря

Источник: [18.135]

Не теряя времени, я проследовал дальше санным путем и 19 марта достиг Удинска. Этот острог стоит на высокой горе, но большая часть населения живет у подножия горы, по реке Уда, которая приблизительно в четверти мили ниже города впадает с запада в реку Селенгу…

Сильные землетрясения
В то время как я здесь спокойно отдыхал, однажды вечером, около девяти часов, произошло сильное землетрясение, так что дома в городе зашатались и в течение часа было три толчка, но землетрясение не причинило особого вреда.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияСеленга землетрясение

Источник: [17.131]

1607
Ярославль
Около 30 апреля внезапно прошли холода, как всегда бывает в тех краях: зима быстро кончается, а лето сразу со дня святого Юрия (23 апреля по стар. стилю — Прим. ред.) русского наступает. И сразу такая жара устанавливается, какая у нас летом бывает.

Однако и летом бывает более неприятного холода, нежели зноя. Ибо как только какое-нибудь облако с Ледовитого моря появится, сразу наступают холода. Зато если солнце греет, то жара стоит без всякой меры. А если непогода начнется, то снова мучают холода, и становится, как осенью. С начала и до исхода зимы можно вдоволь наездиться на санях.

1608
Ярославль. Апрель
Дня 24. Волга-река разлилась, а за несколько дней перед этим Которосль. Ужасные холода, случившееся из-за этих вод, принесли немало мучений.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияСмутное времяклимат на северахполяки в ссылке

Источник: [17.134]

Московию составляют различные Княжества, провинции, области и народы; но между всеми сими Княжествами Московское занимает первое место. Область ни весьма обширная, ни весьма плодоносная. Плодоносию оной весьма много вредят песчаный грунт земли, на котором при посредственной засухе или сырости, жатва пропадает; суровый климат, от которого солнечная теплота, имея мало действия, не позволяет созревать посеву. Ибо здесь бывают столь жестокие морозы, что, как у нас от чрезмерного жара, так у них от морозов, земля расседается; вода или капли её, прежде падения своего на землю, замерзают.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияледниковый периодпохолодание климата

Источник: [17.142]

Московия
Сила и лютость холодов неописуемы, ибо пока везут в бочках воду из реки в дома, она замерзает и оттаивает только внутри натопленных помещений; даже когда ведро опускают в реку, то на нем образуется лед слоями; когда мыли тарелки, то они прилипали друг к другу и становились как бы одним куском, оттаивая только у огня; даже капустные листы замерзали внутри кочана.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводнениялютые холода России

Источник: [17.145]

Об умеренности климата

Они часто страдают от излишества того или другого. 1525 год от Р. Х. оставил по себе в этом отношении печальную память: тогда зима погубила зверей и людей, а лето сожгло своим собственным зноем все плоды и леса.

В наше время свирепствовал такой холод, что воздух как бы отвердел, и выходившие наружу, утром и вечером, с трудом могли дышать; дым, встречая препятствие в воздухе, падал сверху и стлался по земле, и многие, отважившиеся выйти наружу, поплатились за это носами, руками и ногами. Тогда же видели, что птицы падали из воздуха, а многие находившиеся в пути странники лишались внезапно жизни, не чувствуя приближения смерти, а как бы цепенея во сне. Так, один поселянин, охваченный морозом, так неожиданно скончался, не чувствуя смерти, что въехал, мертвый и окоченелый, верхом на коне в город, держа в одной руке поводья, а в другой — хлыст.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводнениямалый ледниковый период

Источник: [17.146]

Путешествие стоит часто жизни. Даже в городах, не исключая столицы, часто случается, что теряют нос и уши, в особенности, когда от чрезвычайного холода переходят в очень теплое место. В этих случаях натирают замороженную часть снегом. Как скоро начинает гореть, опасность миновала, и можно приблизиться к огню.

Летом жар также несносен, как зимою холод; ибо, лишь только становится тепло, над болотами подымаются пары, которые заражают воздух, отчего происходят сильные болезни, между прочим одна, которую называют горячкой; потому что тот, кто одержим ею, чувствует в голове и внутренностях жгучий жар, убивающий больного в два или три дня.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияклимат Московиималый ледниковый периодсуперконтинентальный климат

Источник: [17.147]

1619. Снег на Вознесенье Господне выпал з морозом, же в полю, от великости снегу и земна великаго овечки померзли.

1681. Того-ж року на святаго Матфея земля треслася.

1695. Зима великая лежала и снегу было много велми до святаго Георгия Великомученика.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияприродные катаклизмы на УкраинеМалороссия в снегуземлетрясение на Украине

Источник: [18.151]
Комментарии

Землетрясение в Астрахани в 1668 году

1668 г. Января 4.
Ощущались сильные подземные удары.

погодагеокатаклизмыклиматвулканыземлетрясениясмерчижаразасухаведронаводненияистория Астраханилетопись Астраханиземлетрясение в Астрахани

Источник: [19.218]

Посольство Речи Посполитой — славянской федерации (Res Publica) — в Московию

Июня 18-го было так холодно и ветрено, что выпал снег в орех величиною (!), на следующий день скоро при ясной погоде растаявший.

описание Москвы XVIIвзгляд чехаснег в июнепогода в Москве XVIIклимат России

Источник: [17.168]

По словам секретаря, до Астрахани, расположенной на берегу Каспийского моря, пути — два месяца с половиною, и даже больше, но я должен через 6 дней достигнуть Волги и, так как она ещё не замёрзла, то я поплыву по ней и прибуду к Каспийскому морю через три недели.
Насколько я понимаю моего переводчика, Великий Князь желает поторопить меня с отъездом, дабы я мог путешествовать по воде, ибо дорога по сухопутью, чрез Тартарские степи не только более длинна и утомительна, но к тому же ещё и опасна.

По-моему, Волга должна быть камнем, а не рекою, если она не замёрзла при том холоде, какой мы испытываем. Бог свидетель что я истратил 86 дукатов на лисьи и овечьи меха, шапки, шаровары⁴¹, сапоги, перчатки и т. п. для моих спутников и для себя лично. Дукаты здесь принимают только необрезанные.

МосковияРоссияпуть по Волгеосенние холодапогодаклиматстоимость одеждыВолга замёрзла

Источник: [17.171]
Комментарии

ВКЛ, Московия
15 октября мы отправились из Орши… порядочно озябли, благодаря холодной и ненастной погоде, ибо целый день шёл то снег, то дождь.
Зимою там страшно холодно, и выпадает глубокий снег.

Московияклиматпогодахолодная погодаснежный октябрь

Источник: [17.172]

(1607). В новый год видна была радуга весьма красивая, как среди лета. Шёл дождь.

(1616). Висла стала на праздник св. Мартына. Я выехал из Варшавы в день св. Андрея по льду; но в третий день после моего отъезда река вскрылась и снег на дороге растаял. Во всю зиму была такая оттепель, что мы ездили на колёсах.

(1619). В январе я ездил к шурину своему, до Слонима на санях, а оттуда на колёсах: снег исчез.

погодагеокатаклизмыклимат Польшиоттепель 1616

Источник: [17.173]

Cказание о посольстве от императора Римского Леопольда к Великому царю московскому Алексию Михаиловичу

Отъезд из Москвы, 7 ноября

Между тем, стужа не унималась, а со дня на день усиливалась до того, что реки и озера совершенно замерзали, и мы проезжали по ним без всякой опасности. Но снегу выпало так много, что невозможно было на колёсах ехать. В Можайске мы взяли сани, и поехали скорее: в день делали 12 Немецких миль и более.

Но как дорога шла лесами и не всегда можно было прибыть на ночь в город, то не раз приходилось ночевать в лесу при кострах. От холоду хлеб, и пиво так замерзали, что их невозможно было употреблять, и нам оставалось одно средство: отогревать окоченевшие члены водкою. На длинных бородах погонщиков от дыхания намерзали предлинные сосульки. За то зима благоприятствовала путешествию: в четыре недели мы сделали больше двух сот Немецких миль.

посольство Первого Рейханаблюдения иностранцапогодаклимат Россиизимний холод

Источник: [17.174]