▲ Наверх


Встарь, или Как жили люди


Гравюра
Искать: статьи комментарии автора источники

Встарь → Источники → XIII век (1201–1300 гг.)

Источники. XIII век (1201–1300 гг.)


КодИсточник

13.1

Закарийа ал-Казвини
Чудеса творений и диковинки существующего
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Памятники стран и сообщения и рабах Аллаха //Древние и средневековые источники по этнографии и . 2002 г.

13.2

Асцелин
Путешествие Асцелина, монаха доминиканского ордена, которого папа Иннокентий IV посылал к татарам в 1247 году
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Собрание путешествий к татарам и другим восточным народам в XIII, XIV и XV столетиях, &mda. 1825 г.

13.3

Болеслав Стыдливый
Иммунитетный привилей на имение рыцаря Клеменса из Рущи, 1252
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет

13.4

Польская Правда (Эльблонская книга)
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет

13.5

Конрад Оттон Зноймский
Статусы
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Документы Чехии, 1229

13.6

Миндовг
Дарственная Ливонскому ордену. Документы Литвы, 1253
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет

13.7

Иван Асен II
Ватопедская грамота царя боргар и греков, 1230
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Хрестоматия памятииков феодального государства и права стран Европы. - М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.8

Марбахские анналы
Marbacher Annalen / Хроника Оттона Фрайзингского
http://www.vostlit.info/

Характеристики первоисточника: Хроника Оттона Фрайзингского в этой рукописи 4 находится (в нынешнем виде) в 12-ти тетрадях кватернио и одной тернио. До 33-й главы седьмой книги, строки 11-й (... Armeniam в extremo), она написана различными почерками, которые датируются XII веком. Оставшаяся часть седьмой и восьмая книга, судя по почерку, относятся уже к XIII веку, включая стоящий в конце седьмой книги обычный в таких случаях список пап и императоров вплоть до Сикста II и Валериана. С Дионисия и Клавдия этот список снова продолжается почерком XII века, которым исписаны только два смежных листа: III и IV. Оба эти листа скорее всего вырваны из середины тетради, которая первоначально была, по-видимому, 14-той, и сегодня два листа в ней отсутствуют. Список доведён непосредственно до Адриана IV и Фридриха I. Затем он продолжается несколькими почерками XIII века, в том числе, в конце — почерком составителя анналов, до Иннокентия IV и Фридриха II. (лист 122r). На листе 122v нет ничего, кроме отметки снизу, сделанной тем же почерком, которая поясняет, почему за хроникой следуют ещё одни анналы, начинающиеся с 631 года, а на листах 123r–149v — анналы, заканчивающиеся 1238 годом. Между почерком, которым написаны книги I–VII хроники и почерком следующей VIII книги и, так называемых, Марбахских анналов, прошло, по меньшей мере 60, а то и 80 лет. Со всей осторожностью можно сделать несколько выводов. В настоящее время неизвестно, где первоначально находилась хроника Оттона
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Otto von St. Blasien. Marbacher Annalen. Ausgewaehlte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters, Bd. 18a. Darmst. 2008 г.

13.9

Марко Поло
Книга о разнообразии мира
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Джованни дель Плано Карпини. История монгалов, Гильом де Рубрук. Путешествия в восточные страны. Книга Марко Поло.– М.: . 1977 г.

13.10

Пражские анналы
Annales Pragenses
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: MGH, SS. Bd. III. Hannover // перевод - Дьяконов И., 2008. 1839 г.

13.11

Генрих Латвийский
Хроника Ливонии
http://www.vostlit.info/

Год обнаружения первоисточника: 1740 г.
Обстоятельства обнаружения первоисточника: Впервые Хроника появилась в печати в 1740 г. Издана была Иоганном Даниэлем Грубером по рукописи XVI века, найденной им в Ганновере. Через семь лет аренсбурский лектор Иоганн Готфрид Арндт издал Хронику в переводе с латыни на немецкий язык. В 1853 г. ее напечатал еще раз А. Ганзен. В 1862 г. в библиотеке графов Замойских в Варшаве была найдена старейшая и единственная рукопись Хроники на пергаменте. Вильгельмом Арндтом было предпринято новое издание Хроники.
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Славянские хроники. – СПб.: Глагол. 1996 г.

13.12

Анналы Уэйверлейского монастыря
ANNALES MONASTERII DE WAVERLEIA
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Рукопись Уэйверлейских анналов: London, Brit. Mus., Cotton, Vespasian, A.XVI (XII-XIII вв.). // Английские средневековые. 1979 г.

13.13

Хроника Тевтонского Ордена
http://www.vostlit.info/

Характеристики первоисточника: Разделы орденской хроники, касающиеся Ливонии, были выделены и отдельно изданы К. Э. Напьерским и Т. Кальмейером в первом томе собрания ливонских хроник. Текст для этого издания был взят из хранившегося в Рижской городской библиотеке списка хроники, который был сделан в 1597 г. по заказу рижского бургомистра и историка Франца Ниенштедта с рукописи второй половины XV в
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Труды комплексной экспедиции по уточнению места Ледового побоища. – М.: Восточная литература. 1966 г.

13.14

Герман Отшельник
Кодекс Гигас (Codex Gigas)
http://www.gumer.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет

13.15

Образцы королевских судебных приказов по искам разного рода, 1272-1285
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Хрестоматия памятииков феодального государства и права стран Европы. – М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.16

Гимны в честь Симона де Монфора
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет

13.17

Ранульф Гленвиль
Трактат о законах и обычаях королевства Английского
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: The Treatise on the Laws and Customs of the Realm of England Commonly Called Glanvill. Oxford. 1998 г.

13.18

Великая хартия вольностей
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Сборник "Памятники истории Англии XI—XIII веков. – М.: // перевод акад. Д.И. Петрушевского. 1936 г.

13.19

Генри Бректон
О законах и обычаях Англии, 1256
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Хрестоматия памятииков феодального государства и права стран Европы. – М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.20

Извлечения из судебных протоколов королевских судов, 1266-1303
О законах и обычаях Англии, 1256
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Хрестоматия памятииков феодального государства и права стран Европы. – М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.21

Извлечения из протоколов Placita de quo warranto, 1286-1292
О законах и обычаях Англии, 1256
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Хрестоматия памятииков феодального государства и права стран Европы. – М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.22

Послание папы Александра IV магистру и братьям Тевтонского ордена, 25 декабря 1260
Крестоносцы и Русь. Конец XII-1270 г.
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: – М.: Индрик. 2002 г.

13.23

Гуталаг
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Skandinav/Sweden/Gutalag/pred.phtml?id=2418

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Из ранней истории шведского народа и государства. Первые описания и законы. – М.: РГГУ. 1999 г.

13.24

Сага о гутах
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Средние века, Вып. 38. 1975 г.

13.25

Вестгёталаг (Закон вестгётов)
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Из ранней истории шведского народа и государства. Первые описания и законы. – М.: РГГУ. 1999 г.

13.26

Сага о Хаконе Старом
Посольство Александра Невского в Норвегию
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Вопросы истории, № 1. 1945 г.

13.27

Пути скандинавов
Древнескандинавские итинерарии в Рим, Константинополь и Святую землю
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: ревнейшие государства Восточной Европы. 1999 г. Восточная и Северная Европа в средневековье. – М.: Восточная литература,. 2001 г.

13.28

Путешествие в Святую землю
Древнескандинавские итинерарии в Рим, Константинополь и Святую землю
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Древнейшие государства Восточной Европы. 1999 г. Восточная и Северная Европа в средневековье. – М.: Восточная литература. 2001 г.

13.29

Большие анналы Кольмара
Annalen und Chronik von Kolmar

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Uebersetzt von H. Pabst. 2. Auflage. Neu bearbeitet von Wilhelm Wattenbach. Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit. 2003 г.

13.30

Константинопольское опустошение
Devastatio Constantinopolitana
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Andrea, Alfred J. Contemporary sources for the fourth crusade. Brill. Leiden-Boston-Koeln, 2000 // Перевод C.Железнов. 2006 г.

13.31

Робер де Клари
Завоевание Константинополя
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: – М.: Наука. 1986 г.

13.32

Жоффруа де Виллардуэн
Завоевание Константинополя
http://www.vostlit.info/

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: – М.: Наука. 1993 г.

13.33

Анналы святой Тринитаты Веронской

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: G. H. Pertz, Monumenta Germaniae Historica, SS., 19, 1866, pp. 2-6. 1866 г.

13.34

Гуюк-хан
Письмо папе римскому, 3 – 11 ноября 1246 г.

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Джиованни дель Плано Карпини. История монгалов. Глава 9. Прим. 217. – М.:. 1957 г.

13.35

Абу-Омар Минхадж-ад-дин Осман ибн Сирадж-ад-дин ал-Джузджани
Насировы разряды

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. – М.:. 1941 г.

13.36

Ала-ад-дин Ата-мелик Джувейни
История завоевателя мира

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. – М.:. 1941 г.

13.37

Альфонсо X Мудрый
Грамоты испанских королей из собрания Лихачева // Архив ЛОИИ АН СССР // Грамоты от 02.09.1255 и от 20.09.1255>

Год обнаружения первоисточника: 1990 г.
Обстоятельства обнаружения первоисточника: С. Д. Червоный
Характеристики первоисточника: Грамота 12а/290 писана на пергаменте размером 54×54 канцелярским письмом на романсе. Сохранность грамоты хорошая. Нижний левый угол пергамена кругло срезан. В центре, под текстом грамоты и именами свидетелей, — герб Леона и Кастилии, выполненный в четыре цвета, в окружении свидетельских подписей. Текст грамоты содержит обычные сокращения удвоенных согласных, слогов, оканчивающихся на носовые, слога еr, сочетаний qui, que, а также имен Родриго и Педро. Грамота датируется 1293 г. по испанской эре (т.  е. 1255 г.) и составлена при короле Альфонсо Х Мудром
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.: Средние века № 53, 57. 1990 г.

13.38

Абд ал-Вахид ал-Марракуши
Альморавиды в ал-Андалусе. Битва при Заллаке в «Christians and Moors in Spain»
http://www.deremilitari.org

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Ed. C. Smith. Aris & Phillips. 1992 г.

13.39

Известия венгерских миссионеров XIII –XIV вв. о татарах и восточной Европе
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ungarn/XIII/1220-1240/Izv_veng_missioner/pred.phtml?id=3948

Год обнаружения первоисточника: 1748 г.
Обстоятельства обнаружения первоисточника: Рукопись-1 впервые найдена русским учёным П. Кеппеном; 2 — обнаружена Jos. Inn. Desericzky; 3 — открыта Е. Varady
Характеристики первоисточника: Одна из первых публиаций: De initiis ac maioribus Hungariae commentarii. Budae, 1748.
Рукопись-1, XIII в., хранится в Ватиканском архиве (в замке св. Ангела) под шифром Miscell. Arm. XV, t. I;
Рукопись-2 того же архива XIV в., под шифром Pal. Lat. 965;
Рукопись-3 XIV-XV в., хранится во Флоренции в Biblioteca Riccardiana под шифром Riccardianus 228
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.–Л.: Исторический архив, Том III. 1940 г.

13.40

Андрей II
Золотая булла, 1222 // Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ungarn/XIII/1220-1240/Andre_II/gold_bulle_1222.phtml?id=2197

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.: Гос. изд. юр. лит.. 1961 г.

13.41

Бела IV
Письмо короля Венгрии, Белы IV, к Германскому королю Конраду IV, 1241
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ungarn/XIII/1240-1260/Bela_IV/brief_heinrich_IV_1241.phtml?id=2198

Характеристики первоисточника: Оригинал послания был потерян. Копия представлена в т. н. Baumgartenberger Formelbuch (Wiener Hofbiblothek Nr. 409 Handschrift 52/a).
Текст неоднократно публиковался, как то: у J v. Hormayr-Hortenburg: Die Goldene Chronik von Hohenschwangau. Muenchen 1842. II S.65... Датировка послания отсутствует, но ее можно определить по контексту, который содержит упоминание о посольстве епископа Стефана весной 1241 г.
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Der Mongolensturm // Ungarns Geschichtsschreiber, Bd. IV. Wien. S. 283-288.. 1985 г.

13.42

Мухаммад ибн Наджиб Бекран
Джахан-наме (Книга о мире) // Материалы по истории киргизов и Киргизии

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.: . 1973 г.

13.43

Никита Хониат
История // История крестовых походов в документах и материалах

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.: . 1975 г.

13.44

Никита Хониат
Речь, составленная к прочтению перед киром Феодором Ласкарем // перевод по изданию Nicetae Choniatae Orationes et Epistulae / Rec. I. A. van Dieten, p. 129–147

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Berolini et novi Evoraci. 1972 г.

13.45

Три вестъетские хроники
Три вестъетские хроники // Средние века № 45 // Перевод сделан по изданию: Corpus iuris sveo-gothorum antiqui, vol. I. Stockholm, 1827, p. 295–307.

Характеристики первоисточника: Являются приложениями к «Старшему» Вестъёталагу (сборнику обычного права исторической области Швеции Вестеръётланда, составленному около 1220 г.). «Старший» Вестъёталаг сохранился в единственной средневековой пергаментной рукописи (Codex В 59), хранящейся в Королевской библиотеке в Стокгольме и датируемой 1280 г. В хрониках не сообщаются никакие исторические даты. Даты жизни и правления королей известны из других источников, но о датах жизни большинства лагманов и многих епископов не имеется никаких сведений. Хроники датируются примерно 1240 годом; их автор неизвестен. Написаны на вестъётском диалекте древнешведского языка. Вестъётские хроники до сих пор полностью не переведены ни на один современный язык, в том числе и шведский.
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.:. 1982 г.

13.46

Бартоломей Английский
О свойствах вещей // Английские средневековые источники

Характеристики первоисточника: В начале XX в. немецкий исследователь Э. Фойгт насчитывал около 90 рукописей, находящихся в Бельгии, Германии, Англии, Франции, Италии, Голландии, Австрии, Чехословакии и Испании. Большинство их — это латинский оригинал сочинения, часть древних энциклопедий являются переводами на французский и английский языки. Сочинение Бартоломея Английского было одной из первых печатных книг (Энциклопедия состоит из 19 книг - теология, медицина, астрономия, география...), выдержавших с конца XV в. до начала XVII в. 75 изданий, в т. ч. в переводах на английский, французский, испанский.
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М.: Наука. 1979 г.

13.47

Гунтер Пэрисский
История завоевания Константинополя // История крестовых походов в документах и материалах

Характеристики первоисточника: Guntheri Parisiensis Historia Constantinopolitana. — В кн.: Р. Riant. Exuviae sacrae Constantino politanae, t. I. Genevae, 1877
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М: . 1975 г.

13.48

Альфонсо VIII
Письмо короля Кастилии Альфонсо VIII папе Иннокентию III о результатах победы объединенных сил христианской Испании над войсками Альмохадов при Лас Навас де Толоса 16 июля 1212 г.

Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: Christians and Moors in Spain, edited by Colin Smith. 1892 г.

13.49

Договор Смоленскаго князя Мстислава Давидовича, заключенный с Ригою и Готским берегом, вместе за Смоленск и князей Полоцкаго и Витебскаго. 1229 г
А. Сапунов. Витебская старина, Том I
http://adverbum.org

Опубликовано: — Витебск: В типографии Губернского правления. 1883 г.

13.50

Галицко-Волынская летопись
Памятники литературы Древней Руси. XIII век.
http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4961

Характеристики первоисточника: Летопись создана в XIII в. и дошла до нас в составе Ипатьевской летописи XV в. Повествование ведется как бы по годам, но эти годы проставлены не точно (с ошибкой до пяти лет). Хронологическая сетка расставлена потом.
Опубликовано: — М. . 1981 г.

13.51

Камал ад-дин ибн ал-Адим
Сливки, снятые с истории Халеба // Из истории средневековой Сирии
http://www.thietmar.narod.ru

Опубликовано: — М.: . 1990 г.

13.52

Три вестьётские хроники
Средние века № 45

Опубликовано: — М: . 1982 г.

13.53

Оттон из монастыря св. Власия
Хроника (Die Chronik Ottos von St. Blasien // Otto von St. Blasien. Marbacher Annalen. Ausgewaehlte Quellen zur deutschen Gechichte des Mittelalters. Bd. 18a)
http://www.vostlit.info/

Опубликовано: — Darmstadt. 1998 г.

13.54

Снорри Стурлусон
Круг Земной
http://norse.ulver.com/src/konung/heimskringla/index.html

Характеристики первоисточника: Круг Земной — первый перевод на русский — сборник исландских саг. Сведения, в основном о Норвегии, но также и об остальной Европе — от Ирландии и Англии на западе, Белого Моря на севере, Византии на юге и до Новгородской и Киевской Руси на востоке.
Круг Земной — по-исландски kringla heimsins или heimskringla, откуда обычное название всей книги — «Heimskringla».
Экспертиза на подлинность: Данных нет
Опубликовано: — М: Наука. 1980 г.

13.55

Фюрстенфельдская хроника
О деяних князей, 1273–1326 // Geschichte Ludwigs des Bayern. Bd I. // Bayerisсhe Chroniken des 14. Jahrhunderts (Перевод — А. Кулаков, 2008)

Характеристики первоисточника: Имя бывшего студента в Праге, монаха монастыря Фюрстенфельд (расположен на дороге из Мюнхена в Аугсбург) — автора хроники — неизвестно.
Опубликовано: — Stuttgart: Phaidon. 1987 г.

13.56

Чжао Жугуа
Описание всего иноземного // Или: «Чжу Фань Чжи» (1225 г.) (Сообщение о государстве Шривиджая)
http://www.vostlit.info/

Характеристики первоисточника: Автор — Инспектор Управления «Торговых кораблей» Китая. «Описание...» — самый значительный источник по истории стран Нусантары: Индонезии, Малайзии, Филиппин и Брунея.
Следуя природе иероглифического текста, переводчик (М. Ю. Ульянов, перевод по изданию «Цуншу цзичэн», Шанхай, 1935 г.) избрал построчную запись, где строка соответствует фразе.
Здесь — фрагмент сведений о крупнейшем малайском государстве, империи Шривиджая (кит. Санъфоци), владения которой в конце XII — начале XIII в. были расположены на о-ве Суматра, Малаккском п-ве и на западе о-ва Ява.
Опубликовано: — М: Восток № 6. 1996 г.

13.57

Епископ Степанос
Летопись
http://www.vostlit.info/

Характеристики первоисточника: «Летопись» Степаноса епископа представляет собой погодную запись, в которой рассказывается о событиях, происходивших в течение почти века на Ближнем и Среднем Востоке, в Закавказье и Киликийской Армении.
«Летопись» Степаноса епископа хранится в Ереванском Матенадаране, рук. № 8481. Для перевода взяты страницы 205б— 241а.
Опубликовано: — М: Изд-во вост. литературы. 1962 г.






Пользовательское соглашениеО сайтеПосодействоватьОбратная связь

ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»Победитель интернет-конкурса «Золотой сайт»

© Lifeofpeople.info 2010–2017

0,014