Встарь → Поиск статей: [12.24]
Поиск статей
Найдено: 38
Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Живность»
Устье Волги. И на ней находится город, который называют Саджсин… А эта область очень холодная. И в этой реке есть такие виды рыб, подобных которым я вообще не видел на свете, одну рыбу может снести только сильный мужчина...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Описание жилых и приусадебных построек»
Устье Волги. У города Саджсина.. А зима у них очень холодная. Их зимние дома — из больших брёвен сосны, положенных один поверх другого, а их крыши и потолки из деревянных досок. И разводят они [в домах] огонь, двери же у них маленькие...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Описание замков и крепостей в городах»
Дербент. Описание Баб ал-абваба (а это город Дербент). Основание его — скала и стена его из скалы. Он длинный — от горы до моря расстояние трёх фарсахов (≈ 18 км — Прим. ред.), а ширина его — полёт стрелы...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Гостиницы»
Окрест Дербента. А в противоположном конце мечети есть большое помещение (Странноприимный дом— Прим. ред.), предназначенное для иноземных неучёных гостей (То есть плохо знающих Коран— Прим. ред.), что же касается людей науки...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Причёски. Бороды»
А вокруг них (Cлавян, живущих по берегам Оки — Прим. ред.) — народность, живущая среди деревьев, бреющая бороды...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Рыболовство»
Дельта Волги. Протоки. У города Саджсина.. А джинны сделали Сулайману (Соломону, повелителю джиннов — здесь и далее Прим. ред.) рядом с этой рекой тысячу рек, каждая река размером в милю (Здесь — 2 км), и вынули из них землю...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Взаимоотношения: Многое ко Многому»
(люди — попы) Окрест Дербента. А в противоположном конце мечети есть большое помещение (Странноприимный дом — Прим. ред.), предназначенное для иноземных неучёных гостей (Плохо знающих Коран), что же касается людей науки...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Соляные копи, рассольные трубы, выпаривание соли »
Низовья Волги, окрест Саджсина. А за этими реками (Протокам дельты Волги — Прим. ред.) и горами на несколько дней пути протянулась земля, вся покрытая солью, красной, и белой, и синей, и разных других цветов...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Руда для цветной металлургии: тяжёлой (свинец, цинк, олово и никель) и лёгкой (алюминий, титан, магний). Благородные металлы и их самородки. Геологоразведка»
Саджсин, устье Волги. У них имеет хождение олово, каждые восемь багдадских маннов1 стоят динар, разрезают его на куски и покупают на него что хотят из фруктов, хлеба и мяса. 1 Ок. 6,5 кг — Прим...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Камнецветы и драгоценные камни. Геологоразведка»
А в море напротив этой местности (Окрест Баку — Прим. ред.), из которой выходит нефть и битум, есть гора из чёрной глины вроде битума, и море окружает её. А на вершине её есть длинная расселина, из которой вытекает вода...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Металлургия чёрных металлов: выплавка железа, стали, чугуна»
Булгария — Беломорье — Югра. Переплавка арабской стали для производства гарпунов для китобоев. И привозят люди мечи из стран ислама, которые делают в Зенджане, и Абхаре, и Тебризе, и Исфахане, в виде клинков...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 1. Тема: «Строительство дорог, технологии. Средства передвижения. Наземный и речной транспорт. Объёмы перевозок и скорость оборота капиталов»
«За Вису (белозерская весь) на Море мраков (Ледовитый океан), в области Йура (Югра, на Иртыше)...» — Вести из Сибири о лыжах.. У жителей Йуры нет войны, и нет у них ни верховых, ни вьючных животных — только огромные деревья...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Земля, вода, световой день»
...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Живность»
Венгрия. И вот прибыл я в страну Ункурийа, а там народность, которую называют башкирд (венгры)… А в [стране] Башкирд [водятся] дикие быки, большие вроде слона (туры? — Прим. ред.). Шкуру одного такого быка везут два сильных...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Город, посад, селение: общее описание, планировка, оценка численности жителей, кто и где селился»
Саджсин, устье Волги. И отправился я по морю к стране хазар. И прибыл к огромной реке, которая больше Тигра во много-много раз, она будто море, из которого вытекают большие реки. И на ней находится город, который называют Саджсин...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Что, как и сколь часто ели. Как готовили еду»
Устье Волги. И на ней находится город, который называют Саджсин... А эта область очень холодная. И в этой реке есть такие виды рыб, подобных которым я вообще не видел на свете, одну рыбу может снести только сильный мужчина, и еще такой...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: ««Шесть соток»: сад и огород»
Хорезм. И в нём [Хорезме] есть такие фрукты, подобных которым я не видел ни в одной из стран, которые я посетил. В нём есть сорта дыни, вкуснее и приятнее сахара и сотового мёда. И есть в нём сорт дыни с зеленой коркой и черными крапинками...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Обычаи, нравы, черты характера»
Окрест Дербента. Выше Дербента входил я в горы Калалат, в которых [обитает] множество народов, все они мусульмане, следующие исламу, да помилует их Аллах! Они говорят на разных языках, а число их [народов] знает только всевышний Аллах...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Горючие ископаемые: уголь, торф, нефть, газ, сланцы… Геологоразведка»
И видел я на берегу Хазарского моря (Каспия — Прим. ред.) поблизости от города, который называют Бакух (Баку — Прим. ред.), местность, в которой [из земли] выходит битум; эта местность возвышается над морем, в ней много травы...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Ассортимент товаров, услуг, работ. Цены»
Саджсин, устье Волги. У них имеет хождение олово, каждые восемь багдадских маннов (Ок. 6,5 кг — Прим. ред.) стоят динар (Монета в 4,25 г золота = 40.50 дирхемов — Прим. ред.), разрезают его на куски и покупают на него что...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: «Налоги в денежной и натуральной форме»
И выше этой страны (Булгарии — Прим. ред.) обитают народы, которым нет числа, они платят джизью царю булгар. А у него [Булгара] есть область, [жители которой] платят харадж, между ними и Булгаром месяц пути...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 2. Тема: « Взятие людей в полон, торговля ими, депортация, заселение территорий, переселение (имми– и эмиграция)»
Венгрия (Ункурийа / страна башкирд). Я купил невольницу смешанного происхождения, отец, мать и брат которой живы, купил я её у её хозяина за десять динаров, [она была] пятнадцати лет, прекраснее полной луны...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 3. Тема: «Человек: внешность, продолжительность жизни и прочие данные о нём»
Булгария. А жители Булгара — выносливейшие из людей в отношении мороза, потому что пища их и питьё по большей части из мёда, мёд же у них дешёвый... И видел я в Булгаре человека из потомков адитов, рост которого — больше...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 3. Тема: «Человек: внешность, продолжительность жизни и прочие данные о нём»
Венгрия (Ункурийа/страна башкирд. — Прим. ред.). И видел я в этой стране множество могил племени Ад. Мне вынули [оттуда] половину корня переднего зуба одного из них: ширина его — пядь...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 3. Тема: «Границы территории проживания. Общая численность этноса. Плечо Менделеева»
К северу от точки впадения Камы в Волгу. И выше этой страны (Булгарии — Прим. ред.) обитают народы, которым нет числа, они платят джизью царю булгар. А смысл слова булгар — учёный человек... А учёный у них называется балар...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 3. Тема: «Необъяснимые явления и факты. Неочевидности»
Окрест Баку. И есть в этом море (Хазарском — Каспии — Прим. ред.) недалеко от чёрной земли два острова, на одном из них — змеи, которые наполняют остров, как трава. На всём острове не удается никому ступить ногой...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 3. Тема: «Обряд погребения, представления о паражизни. Могилы и поминовение»
В городе Булгар (при впадении Камы в Волгу). Усиливается там мороз до того, что когда умрет у кого-нибудь кто-то, то они не могут его похоронить шесть месяцев, потому что земля становится, как железо и невозможно в ней копать могилу...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 4. Тема: «Границы территории проживания. Общая численность этноса. Плечо Менделеева»
Венгрия. И вот прибыл я в страну Ункурийа, а там народность, которую называют башкирд (Венгры — Прим. ред.), она первая из тех, что вышли из страны тюрок (печенегов?) и вступили в страну франков, и они [венгры] храбры...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 4. Тема: «Строительство, в том числе обработка камня. Архитектура»
А меч Масламы находится вне города (Дербента — Прим. ред.) на холме, на котором для этого меча построили что-то вроде михраба1 из цельного куска скалы, меч же вынут из ножен и прислонен к стене в этом михрабе... 1 Михраб...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 4. Тема: «Гидротехническое строительство: мосты, порты, гати, паромы, мельницы...»
И прокопал хорезмшах канал из Джейхуна (Амударьи — Прим. ред.), желая довести его до этого места1, но умер, не закончив этот канал. 1 Можно уточнить: "в области Хорезма, по дороге в Саджсин (Саксин / Сахсин), на расстоянии восьми...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 4. Тема: «Натуральный обмен. Деньги: их эмиссия, оборот и обменные курсы. Меры трудовых затрат»
Меновые расчёты у русских на берегах Оки. Рассчитываются они между собой старыми беличьими шкурками, на которых нет шерсти, и которые нельзя ни на что никогда использовать, и которые совсем ни на что не годятся. Если же шкурка головы...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 5. Тема: «Что, как и сколь часто ели. Как готовили еду»
Окрест Баку. Люди охотятся на них [«...газелей и тому подобного»], разрубают их мясо и кладут его в шкуры вместе с солью и какими хотят крупами и приправами вроде риса и пшеницы или иного. Потом берут трубку...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 5. Тема: «Машиностроение. Инструментальное производство. Средства производства, орудия труда»
И через 400 лет меч арабского полководца, выбившего в 732 году хазар с Кавказа, оставался в целости, находясь и в дождь, и в снег на ветру... Дербент. А меч Масламы находится вне города на холме, на котором для этого меча построили...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 6. Тема: «Во что веровали, как следовали вере»
А вокруг них (Cлавян, живущих по берегам Оки — Прим. ред.) — народность, живущая среди деревьев, бреющая бороды... Мне рассказывали о них, что у них каждые десять лет становится много колдовства...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 6. Тема: «Грабежи, разбои и рейдерство властных структур»
Булгар. А холода зимой бывают очень сильные, настолько, что раскалывается дерево от жестокости мороза. А царь в это время сильных морозов выходит в походы против неверных и уводит в плен жён...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 6. Тема: «Необъяснимые явления и факты. Неочевидности»
Дербент. А вне Дербента есть источник среди деревьев, каждую ночь к нему приходит группа людей, чтобы там ночевать. И иногда ночью из этой воды им является сильный свет, такой, что люди видят друг друга. Этот источник называют...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 7. Тема: «Погода, гео- и климатические катаклизмы»
Саджсин, у впадения Волги в Каспий. А зима у них очень холодная… Булгар, при впадении Камы в Волгу. А летом в полдень жара у них сильная, сильнее, чем во всем свете, а вечером и ночью воздух холодает, так что нужно много одежд...Абу Хамид ал-Гарнати, †1170
Статья № 9. Тема: «Грабежи, разбои и рейдерство властных структур»
А царь [народа] башкирд (Мадьяр / венгров — Прим. ред.) всё время разоряет страну Рум. Я сказал этим мусульманам: «Участвуйте в джихаде вместе с этим царём, и будет вам записано за это вознаграждение джихада». Они вышли вместе...
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНТЕРНЕТ-КОНКУРСА «ЗОЛОТОЙ САЙТ»
Победитель XIII Всероссийского интернет-конкурса «Золотой сайт» в номинации «Познавательные сайты и блоги»
© Lifeofpeople.info 2010 - 2024